Traducción generada automáticamente
El último adiós
Fondo Flamenco
El último adiós
Hoy que solo quiero hablarme en mi vaso,
hoy que inspiro en el suspiro de tu último adios
tendré que hecharme al juego fracasé en el amor...
Me faltan dos horas
pa' ver algo positivo en este mi fracaso
pensar que valgo más que lo que hay en mi vaso,
si es que nadie me esperara al amanecer...
Dejó de ser un juego cuando dijiste te quiero
empezó a ser mi tortura cuando dijiste lo siento
encantá de aberte conocido pero adiós...
Y aquí me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero de este mi reloj
y espera que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es más bonita teniendo tu amor...
Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero y cansao de esperar,
esperar que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es más bonita desde el minibar...
Fiel compañera de mis noches soledad
me gusta imaginarla y jugar a pensar,
que ella sigue conmigo y pronto volverá...
Necesito otra copa, necesito olvidarme de ti
necesito convencerme a mi mismo
que puedo seguir sin ti...
Dejo de ser un juego cuando dijiste te quiero
empezó a ser mi tortura cuando dijiste lo siento
encata de aberte conocido pero adiós...
Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero de este mi reloj
espera que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es mas bonita teniendo tu amor...
Y aqui me tienes pendiente del tiempo
sentao en el minutero y cansao de esperar
esperar que vuelva no quiero estar sobrio
la vida es mas bonita desde el minibar...
Y al borde del abismo llorando,
me libro de los besos que me has dado
mi alma por los suelos y una copa en la mano...
(bis)
Una copa de amor...
The Last Goodbye
Today I just want to talk to myself in my glass,
today I breathe in the sigh of your last goodbye
do I have to throw myself into the game, I failed in love...
I'm missing two hours
to see something positive in this, my failure
to think that I'm worth more than what's in my glass,
if no one will wait for me at dawn...
It stopped being a game when you said I love you
it started being my torture when you said I'm sorry
nice to have met you but goodbye...
And here you have me, waiting for time
sitting on the minute hand of my clock
and waiting for you to come back, I don't want to be sober
life is more beautiful with your love...
And here you have me, waiting for time
sitting on the minute hand and tired of waiting,
waiting for you to come back, I don't want to be sober
life is more beautiful from the minibar...
Faithful companion of my lonely nights
I like to imagine her and play with the thought,
that she's still with me and will soon return...
I need another drink, I need to forget about you
I need to convince myself
that I can go on without you...
It stopped being a game when you said I love you
it started being my torture when you said I'm sorry
nice to have met you but goodbye...
And here you have me, waiting for time
sitting on the minute hand of my clock
waiting for you to come back, I don't want to be sober
life is more beautiful with your love...
And here you have me, waiting for time
sitting on the minute hand and tired of waiting
waiting for you to come back, I don't want to be sober
life is more beautiful from the minibar...
And on the edge of the abyss crying,
I get rid of the kisses you gave me
my soul on the ground and a glass in hand...
(repeat)
A glass of love...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fondo Flamenco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: