
Algo Más Que Todo
Fondo Flamenco
Algo Mais Que Tudo
Algo Más Que Todo
Ela era minha melhor canção,Ella fue mi mejor canción,
Ela era minha melodia,Ella fue mi melodía,
Ela era minha inspiraçãoElla fue mi inspiración,
Mas também minha assassina.Pero también mi asesina.
Ela era mais que tudo,Ella fue algo más que todo,
Era mas que uma grade amiga,Fue algo más que una gran amiga,
Era a minha gana de seguirFue mis ganas de seguir,
Ela era uma musa no meu jardim...Ella fue una musa en mi jardín…
Me de isso, me de isso, que não posso viver sem seus beijos,Dame de eso, dame de eso, que no puedo vivir sin tus besos,
Me de tempo, me de tempo, para aprender de novo...Dame tiempo, dame tiempo, para aprender de nuevo…
Me de isso, me de isso, é que não posso viver sem seus beijos,Dame de eso, dame de eso, y que no puedo vivir sin tus besos,
Me de tempo, me de tempo, e aprenderei todo de novo...Dame tiempo, dame tiempo y aprenderé de nuevo…
Na realidade já não estou tão mal,En realidad solo no se está tan mal,
Já não necessito sonhar em contigo agora,Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conforto em sonhar.Me conformo con soñar.
É que na realidade estou muito melhor,Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sem você meu amor minha canção não morre...Sin ti mi amor no se muere mi canción…
Não sei se agora eu mudei,No sé si es que ahora he cambiado yo,
Mas mudou, e você mudou,Mas cambió y lo cambiaste tú,
Na verdade esse mundo sem você,En realidad este mundo sin ti,
Não esta tão ruim como imaginei,No está tan mal como imaginé,
Ou então como me fez ver.O quizás como tú me hiciste ver.
É que já não quero mais isso, não quero isso mais,Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso más,
É que não quero mais isso, não quero nunca mais.Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso nunca más.
É que não quero mais isso, não quero isso mais,Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso más,
É que não quero mais isso, não quero nunca mais.Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso nunca más.
Na realidade já não estou tão mal,En realidad solo no se está tan mal,
Já não necessito em sonhar contigo agora,Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conforto em sonhar.Me conformo con soñar.
É que na realidade estou muito melhor,Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sem você meu amor minha canção não morre..Sin ti mi amor no se muere mi canción..
Que triste, que triste, mas você quis assim,Que triste, que triste, pero tú lo quisiste así,
Que pena, que pena, tudo que fomos veja o que sobrou,Que pena, que pena, todo lo que fuimos mira lo que queda,
Lembranças, somente suas lembrança em minha vida.Sobras, sé que tu sobras en mi vida.
Na realidade já não estou tão mal,En realidad solo no se está tan mal,
Já não necessito em sonhar contigo agora,Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conforto em sonhar.Me conformo con soñar.
É que na realidade estou muito melhor,Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sem seu amor [x5]Sin ti mi amor..[x5]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fondo Flamenco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: