Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.367

Lo que es tener a una mujer como Tú

Fonseca

LetraSignificado

Wat het is om een vrouw zoals jij te hebben

Lo que es tener a una mujer como Tú

Ze zeggen dat ik iets hebDicen que tengo
Alleen het HartAlgo solo el Corazón
Dat druppelt, voorkeuren en tekens van jouw liefdeQue se gotea, filias y señas tu amor
Dat ik niet meer slaap, tellend de uren die nog over zijnque ya no duermo contando las horas que faltan
Om me te verliezen in het aaien van joupara perderme acariciándote

Ze zeggen dat ik nu van houding ben veranderdDicen que ahora he cambiado de actitud
Dat ik niet meer rook en mijn vrienden heb laten zittenque ya no fumo y a mis amigos deje
Dat ik alleen door jouw blauwe ogen kijkque solo veo a través de tus ojos azules
Dat ik niet meer de baas ben over mijn daden, nee.que no soy dueño ya de mis actos no.

Ze praten maar watHablan por hablar
Om te zeggenpor decir
Dat je niet voor mij geboren bentque no naciste para mi
Altijd zoekt de mensen een probleem in de liefde.siempre la gente le busca un problema al amor.
UhooUhoo

Ze praten maar watHablan por hablar
Om te zeggenpor decir
Omdat ze niet weten zoals ikporque no saben como yo
Wat het is om in hun armen een vrouw zoals jij te hebbenlo que es tener en sus brazos a una mujer como tu
Uhouo zoals jij.Uhouo como tu.

Ze zeggen dat je speeltDicen que juegas
Dat ik jouw vermaak benque yo soy tu diversión
Maar ze weten niet dat hier degene die wint ik benpero no saben que aquí el que gana soy yo

Mijn gevoelens zochtenMis sentimientos buscaban
Verslagen het lichtvencidos la luz
En net op tijd, Fernanda, ben jij gekomen.y justo a tiempo Fernanda fue que llegaste tu.

Ze praten maar wat om te zeggenHablan que hablan por decir
Dat je niet voor mij geboren bentque no naciste para mi
Altijd zoekt de mensen een probleemsiempre la gente le busca un problema
In de liefde hououoo.al amor hououoo.

Ze praten maar wat om te zeggenHablan que hablar por decir
Omdat ze niet wetenporque no saben
Wat het is om in hun armenlo que es tener en sus brazos
Een vrouw zoals jij te hebben.a una mujer como tu.

(Choristen: Franssua, Andrea, Michell(Coristas: Franssua, Andrea, Michell
hoooooo, hoooooohoooooo, hoooooo
hoooooo, hoooooo,hoooooo, hoooooo,

Nanananana,Nanananana,
nanananana)nanananana)

Een liefde zoals de mijne zul je nooit vindenUn amor como el mió nunca encontraras
Niemand zal je zo liefhebben als ik, dat zul je ziennadie te querrá tanto como yo veras
Wanneer de koude nacht je lichaam omarmtcuando la noche fría se abrace a tu cuerpo
Zul je in je gedachten de oude momenten zoekenbuscaras en tu mente los viejos momentos
En een liefde zoals de mijne zul je nooit vindeny un amor como el mió nunca encontraras
En een liefde zoals de mijne zul je nooit vinden.y un amor como el mió nunca encontraras.

(Choristen: Franssua, Andrea, Michell(Coristas: Franssua, Andrea, Michell
hoooooo, hoooooohoooooo, hoooooo
hoooooo, hoooooohoooooo, hoooooo

Nanananana,Nanananana,
nananananananananana

heo, heo heo)heo, heo heo)

Het vluchten van mijn zijdeEl huir de mi lado
Zal je niet helpenno te servirá
Als ik jouw verleden moet zijn, zul je me moeten verdragensi he de ser tu pasado me soportaras

Je hield van me op jouw manierTu me amaste a tu modo
En nu laat je mey ahora me dejas
Wat is er gebeurd met het mooieque paso con lo bello
Van onze relatie.de nuestra pareja.

Een liefde zoals de jouwe zal ik niet vindenun amor como el tuyo no voy a encontrar
En een liefde zoals de mijne zul je nooit vindeny un amor como el mió nunca encontraras

(Choristen: Franssua, Andrea, Michell(Coristas: Franssua, Andrea, Michell
heo, heo, heo,heo, heo, heo,
heo, heo, heo)heo, heo, heo)

Oh mijn Fernanda, zonder jouAy mi Fernanda sin ti
Bloedt mijn wondsangra mi herida
Oh liefdehay amor
Jij en ik zijn het leventu y yo somos la vida
Jij en ik zijn het leven.tu y yo somos la vida.

En een liefde zoals de mijne zul je nooit vinden.Y un amor como el mió nunca encontraras.

(Choristen: Franssua, Andrea, Michell(Coristas: Franssua, Andrea, Michell
Hooooo, nanananaHooooo, nananana
heo heo heo,heo heo heo,
Hooooo, nanananaHooooo, nananana
heo heo heo)heo heo heo)

Een liefde zoals de mijne zul je nooit vindenun amor como el mió nunca encontraras

Bel me niet vergeten, want je komt terug.No me llames olvido porque volverás.

Als je om een paar woorden je koffers paktSi por unas palabras tomas tus maletas
En je vertrekt uit huis in Medellín op je fietste marchas de casa en Medellin en tu bicicleta
Met je woede op je schouder, hoe lang houd je het volcon tu enojo al hombro cuanto duraras
En een liefde zoals de onze, Luisa Fernanda, zul je nooit vinden.y un amor como el nuestro Luisa Fernanda nunca encontraras.

En een liefde zoals de mijne zul je nooit vinden.y un amor como el mió nunca encontraras.

(Choristen: Franssua, Andrea, Michell(Coristas: Franssua, Andrea, Michell
Hooooo, nanananaHooooo, nananana
heo heo heo,heo heo heo,
Hooooo, nanananaHooooo, nananana
heo heo heo,heo heo heo,
Hooooo, nanananaHooooo, nananana
heo heo heo)heo heo heo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección