Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.117

Antes que el tiempo se vaya (part. Juanes)

Fonseca

LetraSignificado

Before Time Runs Out (feat. Juanes)

Antes que el tiempo se vaya (part. Juanes)

One, two, threeUn, dos, tres

The days fly byLos días se van volando
Thinking of your smilePensando en tu sonrisa
What can I do to make the clock¿Qué hago pa' que el reloj
Not move so fast?No vaya tan deprisa?

And I wantY quiero
To make the most of every secondPoderte aprovechar cada segundo
That's what I wantEso yo quiero

One day it's January, the next it's ChristmasUn día estás en enero, y al otro es Navidad
We better dance slowMejor bailemos lento
So it lasts longer, let me tell youPa' que nos dure más, te cuento
Pinch me to see if this is realPellízcame a ver si esto es cierto

Before time runs outAntes que el tiempo se vaya
I want you to know you're the best thing in my lifeQuiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
When you're by my side, I feel like nothing goes wrongSi tú estás a mi lado, siento que nada me falla
With you, there's no problem that lasts more than a dayContigo, no hay problema que me dure más que un día
You're my medicineMi medicina

Before time runs outAntes que el tiempo se vaya
Let's make memories that last foreverVamos a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Let's live in the moment and turn off the screensVivamos el presente y apaguemos las pantallas
There's nothing more valuable than what the mind holdsNo hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Don't ever leaveNunca te vayas

Forgive mePerdóname
I can be a bit intense, and I knowPuedo ser un poco intenso, y lo sé
But, my love, you have to knowPero, mi amor, tú tienes que saber
What I feel comes from withinLo que yo siento viene de adentro
And it's only for youY solo por usted

Excuse meDiscúlpame
I can be a bit stubborn, I knowPuedo ser un poco terco, lo sé
But, my life, you have to knowPero, mi vida, tienes que saber
What I feel is so sincereLo que yo siento es tan sincero
And it's only for youY es solo por usted

Before time runs outAntes que el tiempo se vaya
I want you to know you're the best thing in my lifeQuiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
When you're by my side, I feel like nothing goes wrongSi tú estás a mi lado, siento que nada me falla
With you, there's no problem that lasts more than a dayContigo, no hay problema que me dure más que un día
You're my medicineMi medicina

Before time runs outAntes que el tiempo se vaya
Let's make memories that last foreverVamos a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Let's live in the moment and turn off the screensVivamos el presente y apaguemos las pantallas
There's nothing more valuable than what the mind holdsNo hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Don't ever leaveNunca te vayas

Let's live in the moment and turn off the screensVivamos el presente y apaguemos las pantallas
Before time runs outAntes que el tiempo se vaya

Escrita por: Juanes, Fonseca, Andy Clay, Emiliano Vásquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección