Cartagena (part. Silvestre Dangond)

Cartagena (feat. Silvestre Dangond)

Cartagena (part. Silvestre Dangond)

Que c'est absurde de perdre du temps sur ce qui n'en vaut pas la peineQue absurdo que perdamos tiempo en lo que no vale
C'était absurde de ne pas le comprendre un peu plus tôtFue absurdo que no lo entendiera un poquito antes
À force de regarder d'autres photos, j'ai perdu tes yeuxPor andar viendo otras fotos me perdí tus ojos
Je m'occupais à donner des likes et pas de tes enviesY me ocupaba dando likes y no de tus antojos

Dis-le moi SilvestreDímelo Silvestre

Maintenant que tu n'es plus làAhora que no estás aquí
Le temps que j'ai perdu fait malDuele el tiempo que perdí
Ça me fait tellement mal que je ne peux plus supporterMe duele tanto, que ya no aguanto
On dit que le temps guérit tout, mais ce n'est pas vraiDice que el tiempo cura todo, pero no es así

Je veux demander du temps au temps pour être avec toiQuiero pedirle tiempo al tiempo para estar contigo
Pour prendre soin de toi et faire les choses qu'on n'a pas faitesPara cuidarte más y hacer las cosas que no hicimos
Je veux demander du temps au temps pour qu'on se retrouveQuiero pedirle tiempo al tiempo pa’ recuperarnos
Et ne pas se perdre toi et moi, toujours toi et moi, seuls toi et moiY no perdernos tú y yo, siempre tú y yo, solos tú y yo

Allez, on s'en va à Cartagena, vivre la belle vieAy vámonos pa’ Cartagena, vivir la vida buena
On danse ensemble sur la plageBailamos juntos en la playa
En arrivant à Tierra Bomba, on commande quelques verresLlegando a Tierra Bomba, pedimos un par de copas
On va dépasser les limitesVamos a pasarnos de la raya
Allez, on s'en va à Cartagena, vivre la belle vieAy vámonos pa’ Cartagena, vivir la vida buena
On danse ensemble sur la plageBailamos juntos en la playa
Ou on va à Cholón, on se prend quelques rhumsO nos vamos pa’ Cholón, nos metemos un par de ron
Et je t'embrasse sur les rempartsY te como a besos en la muralla

Je veux demander du temps au temps pour être avec toiQuiero pedirle tiempo al tiempo para estar contigo
Pour prendre soin de toi et faire les choses qu'on n'a pas faitesPara cuidarte más y hacer las cosas que no hicimos
Je veux demander du temps au temps pour qu'on se retrouveQuiero pedirle tiempo al tiempo pa’ recuperarnos
Et ne pas se perdre toi et moi, toujours toi et moi, seuls toi et moiY no perdernos tú y yo, siempre tú y yo, solos tú y yo

Retomber amoureuxVolver a enamorarnos
Se réveiller à nouveauVolver a despertarnos
Enlacés toi et moi, toujours toi et moi, seuls toi et moiAbrazaditos tú y yo, siempre tú y yo, solos tú y yo

Retomber amoureuxVolver a enamorarnos
Se réveiller à nouveauVolver a despertarnos
Enlacés toi et moi, toujours toi et moi, seuls toi et moiAbrazaditos tú y yo, siempre tú y yo, solos tú y yo

Allez, on s'en va à Cartagena, vivre la belle vieAy vámonos pa’ Cartagena, vivir la vida buena
On danse ensemble sur la plageBailamos juntos en la playa
En arrivant à Tierra Bomba, on commande quelques verresLlegando a Tierra Bomba, pedimos un par de copas
On va dépasser les limitesVamos a pasarnos de la raya

Je veux demander du temps au temps pour être avec toiQuiero pedirle tiempo al tiempo para estar contigo
Pour prendre soin de toi et faire les choses qu'on n'a pas faitesPara cuidarte más y hacer las cosas que no hicimos
Je veux demander du temps au temps pour qu'on se retrouveQuiero pedirle tiempo al tiempo pa’ recuperarnos
Et ne pas se perdre toi et moi, toujours toi et moi, seuls toi et moiY no perdernos tú y yo, siempre tú y yo, solos tú y yo

Viens, on s'en va à Cartagena, vivre la belle vieVen vámonos pa’ Cartagena, vivir la vida buena
En dansant ensemble sur la plageBailando juntos en la playa
En arrivant à Tierra Bomba, on commande quelques verresLlegando a tierra bomba, pedimos un par de copas
On va dépasser les limitesVamos a pasarnos de la raya

Allez, on s'en va à Cartagena, vivre la belle vieAy vámonos pa’ Cartagena, vivir la vida buena
On danse ensemble sur la plageBailamos juntos en la playa
Ou on va à Cholón, on se prend quelques rhumsO nos vamos pa’ Cholón, nos servimos un par de ron
Et je t'embrasse sur les rempartsY te como a besos en la muralla