Como Enamoraban Antes

Wie Man Früher Verliebte

Como Enamoraban Antes

Man sagt, die LiebeDicen que el amor
Dauert nicht mehr langeYa no dura nada
Früher kämpfte manAntes se luchaba
Um zu erobernPara conquistar
Und dass es nicht endeteY que no acabara

Ich verspreche dir, mein SchatzTe prometo amor
Dass ich, egal wie die Zeit vergehtQue aunque pase el tiempo
Weiter nach dir suchen werdeSeguiré buscando
Damit dieses Gefühl lebendig bleibtQue siga vivo este sentimiento

Nichts wird einfach seinNada será fácil
Aber ich gebe dir meine SeelePero te empeño mi alma
Ich möchte, dass wir zusammenQuiero que pasemos juntos
Das Leben auf dem gleichen Kissen verbringenLa vida en la misma almohada

Ich möchte dich weckenQuiero despertarte
Während ich dir ein Ständchen singeMientras te canto una serenata
Und auch wenn es sehr kalt istY aunque este muy frío
Wirst du mitten in der Nacht für mich rausgehenSalgas por mí en plena madrugada

Bewahre mir einen Brief auf, den duGuárdame una carta para que
Mir gibst, wenn wir alt sindMe des cuando estemos viejos
Der die Geschichte erzählt, dieQue cuente la historia que
Wir mit deinen Geheimnissen gelebt habenHemos vivido con tus secretos

Ich möchte, dass es ewig istQuiero que sea eterno
Deshalb werde ich dich verliebenPor eso voy a enamorarte
Wie man früher verliebteComo enamoraban antes

Es sind schon mehrere JahreYa son varios años
In denen ich Gedichte schreibeEscribiendo poemas
So zeige ich dirAsí te demuestro
Wie sehr ich dich aufComo te quiero de
Tausend Arten liebeMil maneras

Nichts wird einfach seinNada será fácil
Aber ich gebe dir meine SeelePero te empeño mi alma
Ich möchte, dass wir zusammen das LebenQuiero que pasemos juntos la vida
Auf dem gleichen Kissen verbringenEn la misma almohada

Ich möchte dich weckenQuiero despertarte
Während ich dir ein Ständchen singeMientras te canto una serenata
Und auch wenn es sehr kalt istY aunque este muy frío
Wirst du mitten in der Nacht für mich rausgehenSalgas por mí en plena madrugada

Bewahre mir einen Brief auf, den duGuárdame una carta para que
Mir gibst, wenn wir alt sindMe des cuando estemos viejos
Der die Geschichte erzählt, dieQue cuente la historia que
Wir mit deinen Geheimnissen gelebt habenHemos vivido con tus secretos

Ich möchte, dass es ewig istQuiero que sea eterno
Deshalb werde ich dich verliebenPor eso voy a enamorarte
Wie man früher verliebteComo enamoraban antes

Ich möchte dich weckenQuiero despertarte
Während ich dir ein Ständchen singeMientras te canto una serenata
Und auch wenn es sehr kalt istY aunque este muy frío
Wirst du mitten in der Nacht für mich rausgehenSalgas por mí en plena madrugada

Bewahre mir einen Brief auf, den duGuárdame una carta para que
Mir gibst, wenn wir alt sindMe des cuando estemos viejos
Der die Geschichte erzählt, dieQue cuente la historia que
Wir mit deinen Geheimnissen gelebt habenHemos vivido con tus secretos

Ich möchte, dass es ewig istQuiero que sea eterno
Deshalb werde ich dich verliebenPor eso voy a enamorarte
Wie man früher verliebteComo enamoraban antes