Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Met Geld En Zonder Geld (ft. Grupo Niche)

Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Het verbaast me deze wonderlijke ademhaling als ik opstaMe sorprende esta maravilla de respirar cuando me levanto
Ik weet dat er dagen zijn dat ik het vergeet en me klaag, man, ik klaag zo veelYa sé que hay días que se me olvida y me quejo, hombe, me quejo tanto
Wat een zegen om in jouw leven te zijn, dat jij deel uitmaakt van het mijneQué bendición estar en tu vida, que tú seas parte de la mía
Als ik je aankijk, als jij mij aankijkt, mijn meisje, blijf hier, dansendCuando te miro, cuando me miras, mi niña, quédate aquí, bailando

De straat is hard tot de bitterheid, vol met verslavingen en teleurstellingenLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencanto
Maar als ik bij jou ben, voel ik me beterPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Een zonsondergang in januariUn atardecer de enero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Ik dank de hemelYo le doy gracias al cielo
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Ook al komt er een stortbuiAsí venga un aguacero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego

Vandaag ben ik dankbaar met gevoel, ik heb het beste cadeau ontvangenHoy agradezco con sentimiento, he recibido el mejor regalo
Jouw steun en liefde is altijd alles, de rest zoeken we welTener tu apoyo y cariño siempre lo es todo, y el resto lo buscamos

De straat is hard tot de bitterheid, vol met verslavingen en teleurstellingenLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencantos
Maar als ik bij jou ben, voel ik me beterPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Een zonsondergang in januariUn atardecer de enero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Ik dank de hemelYo le doy gracias al cielo
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Ook al komt er een stortbuiAsí venga un aguacero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego

Jij bent voor mij als regen voor het veldTú eres para mí como lluvia al campo
Ik waag hetYo me la juego
Daarom hou ik van jePor eso te quiero
Ik waag hetYo me la juego
Ik hou zoveel van jeYo te quiero tanto
Ik waag het voor jouYo me la juego por ti
Jij bent voor mij suikerrietTú eres para mí azúcar de caña
Ik waag hetYo me la juego
Oh, zeg me dat je van me houdtAy, dime que me quieres
Ik waag hetYo me la juego
En zeg me dat je me mistY dime que me extrañas
Ik waag het voor jouYo me la juego por ti

Zing het, NicheCántalo, Niche
HeerlijkSabroso

Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Een zonsondergang in januariUn atardecer de enero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Ik dank de hemelYo le doy gracias al cielo
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Ook al komt er een stortbuiAsí venga un aguacero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego

Met jou waag ik hetContigo yo me la juego
Met geld en zonder geldCon dinero y sin dinero
Een zonsondergang in januariUn atardecer de enero
Met jou waag ik hetContigo yo me la juego

Fonseca, het was een genoegenFonseca, ha sido un gusto
Dank voor de uitnodiging, laten we het nog eens doenGracias por la invitación, que se repita