Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Avec ou sans argent (feat. Grupo Niche)

Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Je suis surpris par cette merveille de respirer quand je me lèveMe sorprende esta maravilla de respirar cuando me levanto
Je sais qu'il y a des jours où j'oublie et je râle, mec, je râle tantYa sé que hay días que se me olvida y me quejo, hombe, me quejo tanto
Quelle bénédiction d'être dans ta vie, que tu sois une partie de la mienneQué bendición estar en tu vida, que tú seas parte de la mía
Quand je te regarde, quand tu me regardes, ma fille, reste ici, en train de danserCuando te miro, cuando me miras, mi niña, quédate aquí, bailando

La rue est dure jusqu'à l'amertume, pleine de vices et de désenchantementLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencanto
Mais quand je suis avec toi, je me sens soulagéPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Un coucher de soleil de janvierUn atardecer de enero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Je remercie le cielYo le doy gracias al cielo
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Qu'il pleuve des cordesAsí venga un aguacero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego

Aujourd'hui, je remercie avec le cœur, j'ai reçu le meilleur cadeauHoy agradezco con sentimiento, he recibido el mejor regalo
Avoir ton soutien et ton amour, c'est tout, et le reste, on le chercheTener tu apoyo y cariño siempre lo es todo, y el resto lo buscamos

La rue est dure jusqu'à l'amertume, pleine de vices et de désenchantementLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencantos
Mais quand je suis avec toi, je me sens soulagéPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Un coucher de soleil de janvierUn atardecer de enero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Je remercie le cielYo le doy gracias al cielo
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Qu'il pleuve des cordesAsí venga un aguacero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego

Tu es pour moi comme la pluie sur les champsTú eres para mí como lluvia al campo
Je prends des risquesYo me la juego
C'est pour ça que je t'aimePor eso te quiero
Je prends des risquesYo me la juego
Je t'aime tantYo te quiero tanto
Je prends des risques pour toiYo me la juego por ti
Tu es pour moi du sucre de canneTú eres para mí azúcar de caña
Je prends des risquesYo me la juego
Allez, dis-moi que tu m'aimesAy, dime que me quieres
Je prends des risquesYo me la juego
Et dis-moi que tu me manquesY dime que me extrañas
Je prends des risques pour toiYo me la juego por ti

Chante-le, NicheCántalo, Niche
SavoureuxSabroso

Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Un coucher de soleil de janvierUn atardecer de enero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Je remercie le cielYo le doy gracias al cielo
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Qu'il pleuve des cordesAsí venga un aguacero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego

Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego
Avec ou sans argentCon dinero y sin dinero
Un coucher de soleil de janvierUn atardecer de enero
Avec toi, je prends des risquesContigo yo me la juego

Fonseca, ça a été un plaisirFonseca, ha sido un gusto
Merci pour l'invitation, à refaireGracias por la invitación, que se repita