Cuando Llego a Casa

Wanneer Ik Thuis Kom

Cuando Llego a Casa

Vandaag leerde ik van het levenHoy aprendí de la vida
Om de ochtend te waarderenA valorar la mañana
Een goede koffie in mijn handUn buen café en una mano
En wat ik zie vanuit mijn raamY lo que se ve en mi ventana

Hoezeer deze wereld me pijn doetComo me duele este mundo
Soms verlies ik mijn zinA veces pierdo las ganas
Maar de ware liefdePero el amor verdadero
Verplaatst ook bergenTambién mueve las montañas

En als de nacht valtY cuando llega la noche
Wil ik mijn familie omarmenQuiero abrazar mi familia
En ik heb goede vriendenY tengo buenos amigos
Die mijn leven opvrolijkenQue a mi me adornan la vida

En door zoveel wegen te gaanY de andar tantos caminos
Ontmoet ik mezelfEs que me encuentro conmigo
Als ik terugkeer naar wat van mij isCuando regreso a lo mio
Ben ik zo gelukkigSoy tan feliz

Wanneer ik thuis komCuando llego a casa
Staat de tijd stilSe detiene el tiempo
Keert de ziel terug in het lichaamVuelve la alma al cuerpo
En als ik bij jou benY si estoy contigo
Vergeet ik de restMe olvido el resto

Wanneer ik thuis komCuando llego a casa
Komen de momentenLlegan los momentos
Komen de liedjesLlegan las canciones
En vind ik rustY encuentro paz
Pure gevoelensPuro sentimiento
Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego

Leven van mooie herinneringenVivir de buenos recuerdos
Van die welke bewaard blijvenDe esos que quedan guardados
Zijn voeding voor het lichaamSon alimento pal cuerpo
Dat is me aangeradenYa me lo han recomendado
Laat alles wat goed is levenQue viva todo lo bueno
En vergeet het slechteY que se olvide lo malo
Deze weg is niet gemakkelijkEste camino no es fácil
En ik wil jou aan mijn zijdeY yo te quiero a mi lado

En als de nacht valtY cuando llega la noche
Wil ik mijn familie omarmenQuiero abrazar mi familia
En ik heb goede vriendenY tengo buenos amigos
Die mijn leven opvrolijkenQue a mi me adornan la vida

En door zoveel wegen te gaanY de andar tantos caminos
Ontmoet ik mezelfEs que me encuentro conmigo
Als ik terugkeer naar wat van mij isCuando regreso a lo mio
Ben ik zo gelukkigSoy tan feliz

Wanneer ik thuis komCuando llego a casa
Staat de tijd stilSe detiene el tiempo
Keert de ziel terug in het lichaamVuelve la alma al cuerpo
En als ik bij jou benY si estoy contigo
Vergeet ik de restMe olvido el resto

Wanneer ik thuis komCuando llego a casa
Komen de momentenLlegan los momentos
Komen de liedjesLlegan las canciones
En vind ik rustY encuentro paz
Pure gevoelensPuro sentimiento
Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego

Ik blijf thuisMe quedo en casa
Om bij jou te zijnPara estar contigo
(Ik thuis)(Yo en casa)
Ik voel me geliefdMe siento querido
(En thuis)(Y en casa)
Vandaag maak ik het avondetenHoy yo hago la cena
(Thuis)(En casa)
Het feest is leukLa fiesta está buena

Er is goed etenHay buena comida
Voor iedereenPara todo el mundo
En onder de maan ga ik voor je zingenY bajo la luna te voy a cantar
Wanneer ik thuis komCuando llego a casa
En je opent je glimlach voor meY me abres tu sonrisa
Wat er ook gebeurt, jij bent mijn plekPase lo que pase tu eres mi lugar

Ik blijf thuisMe quedo en casa
Om bij jou te zijnPara estar contigo
(Ik thuis)(Yo en casa)
Ik voel me geliefdMe siento querido
(En thuis)(Y en casa)
Vandaag maak ik het avondetenHoy yo hago la cena
(Thuis)(En casa)
Het feest is leukLa fiesta está buena

Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego
Wanneer ik komCuando llego

Wanneer ik thuis komCuando llego a casa