Wat we voelen terwijl we dansen (ft. Río Roma)

Lo que sentimos bailando (part. Río Roma)

De beste romantische film is bijna klaarLa mejor película de amor casi está lista
En de hoofdrolspelers zijn jij en ikY los protagonistas somos tú y yo
Zoveel tijd heb ik moeten wachten, het was het waardTanto tiempo que me ha tocado esperar valió la pena
Gewoon door deze eerste scène te bekijkenSolo de mirar esta primera escena

Jij verscheen uit het nietsTú de la nada apareciste
Je zei twee woorden tegen meDos palabras me dijiste
En het script was zo perfectY era tan perfecto el guion
Ik, die een figurant was tussen de mensenYo que era un extra entre la gente
Kijk je me anders aanMe miraste diferente
Want er is geen andere uitlegPues no hay otra explicación

Het moet wel zo zijn dat jij uit de lucht bent gevallenTiene que ser que tú me caíste del cielo
En het universum alles in mijn voordeel heeft geregeldY el universo puso todo a mi favor
Het moet wel zo zijn dat dit al was geplandTiene que ser que esto ya estaba planeado
Het verhaal is perfect en heeft geen bewerking nodigLa historia es perfecta y no necesita edición
Het moet wel zo zijn dat jij de liefde van mijn leven bentTiene que ser que eres el amor de mi vida
Zodat we voelen wat we voelen terwijl we dansenPa' que se sienta lo que sentimos bailando
Ik kan het niet geloven als je me aankijktNo me la creo cuando tus ojos me miran
Zeg me of dit waar is of dat ik droomDime si esto es cierto o si estoy soñando

Ik hou van je lach en je tederheidMe encanta tu risa y tu delicadeza
Als we samen zijn, krijg ik kippenvelCuando estamos juntos todo se me eriza
En ik droom ervan je voor altijd te willenY sueño con quererte por siempre
Er is niets beter dan bij jou wakker te wordenNo hay nada mejor que despertar contigo
Als het koud wordt, geven we elkaar warmteCuando llega el frío nos damos abrigo
En wat heb ik geluk dat ik van je houY suerte la que tengo de quererte

Jij verscheen uit het nietsTú de la nada apareciste
Je zei twee woorden tegen meDos palabras me dijiste
Het was zo perfect het scriptEra tan perfecto el guion
Ik, die een figurant was tussen de mensenYo que era un extra entre la gente
Kijk je me anders aanMe miraste diferente
Want er is geen andere uitlegPues no hay otra explicación

Het moet wel zo zijn dat jij uit de lucht bent gevallenTiene que ser que tú me caíste del cielo
Het universum heeft alles in mijn voordeel geregeldEl universo puso todo a mi favor
Het moet wel zo zijn dat dit al was geplandTiene que ser que esto ya estaba planeado
Het verhaal is perfect en heeft geen bewerking nodigLa historia es perfecta y no necesita edición
Het moet wel zo zijn dat jij de liefde van mijn leven bentTiene que ser que eres el amor de mi vida
Zodat we voelen wat we voelen terwijl we dansenPa' que se sienta lo que sentimos bailando
Ik kan het niet geloven als je me aankijktNo me la creo cuando tus ojos me miran
Zeg me of dit waar is of dat ik droomDime si esto es cierto o si estoy soñando
Of dat ik droomO si estoy soñando

(Wo-ooh, wo-ooh, wo-ooh)(Wo-ooh, wo-ooh, wo-ooh)
Ik kan het niet geloven als je me aankijktNo me la creo cuando tus ojos me miran
Zeg me of dit waar is of dat ik droomDime si esto es cierto o si estoy soñando
Wat ik droomLo que estoy soñando