Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.014

Mi Vuelo (part. Andrés Cepeda)

Fonseca

LetraSignificado

Mijn Vlucht (met Andrés Cepeda)

Mi Vuelo (part. Andrés Cepeda)

Ik reisde de nacht zonder te stoppenViajé la noche sin parar
Mijn hart en een mezcalMi corazón y un mezcal
Denkend aan wat we hebben meegemaaktPensando en lo que hemos vivido
En hoewel de tijd verstrijkt, vergeet ik je nietY aunque pase el tiempo no te olvido

Bijna liet het vliegtuig me achterPor poco me deja el avión
Zet nu maar je telefoon uitApague ya su celular
Geef me een seconde om je te schrijvenDeme un segundo pa' escribirle
Zodat ik je kan zeggenY así yo poder decirle
Dat ik je niet kan vergetenQue no la puedo olvidar

Zeg me ookDime también
Dat er nog iets bestaat tussen jou en mijQue algo aún existe entre tú y yo
En het is meer dan een liefdeY es más que un amor
Zeg me ookDime también
Dat ik in je dromen vaak opduikQue en tus sueños suelo aparecer
Als een spookComo un fantasma
Ik heb je hier in mijn ziel verankerdYo te llevo clavada aquí en mi alma
Als ik aan je denk, komt de rust terugCuando yo pienso en ti vuelve la calma
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú

Als een wondComo una herida
Van die welke een leven lang meegaanDe esas que duran pa' toda la vida
Zal je altijd mijn verloren strijd zijnSiempre serás mi batalla perdida
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú
Jij bent de vlucht die nooit vertrokEres el vuelo que nunca partió

Met vertraging verloor ik de verbindingCon horario retrasado yo perdí la conexión
Zoals deze lege stoel ben jij er ook nietComo esta silla vacía no estás tú tampoco yo
We hebben nooit gebrek aan verlangen gehadNunca nos faltaron ganas
Maar de deur is nu geslotenPero ya la puerta se cerró

Je hebt mijn paspoort gestempeldMe sellaste el pasaporte
Je hebt mijn hart gemarkeerdMe marcaste el corazón
Ook al zijn er kilometers afgelegdAunque hay millas recorridas
Is er geen afstand tussen jou en mijNo hay distancia entre tú y yo
Ik verwacht niet dat je iets zegtNo espero que digas nada
Ik weet dat je hetzelfde voelt als ikSé que sientes lo mismo que yo

Zeg me ookDime también
Dat er nog iets bestaat tussen jou en mijQue algo aún existe entre tú y yo
En het is meer dan een liefdeY es más que un amor
Zeg me ookDime también
Dat ik in je dromen vaak opduikQue en tus sueños suelo aparecer
Als een spookComo un fantasma
Ik heb je hier in mijn ziel verankerdYo te llevo clavada aquí en mi alma
Als ik aan je denk, komt de rust terugCuando yo pienso en ti vuelve la calma
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú

Als een wondComo una herida
Van die welke een leven lang meegaanDe esas que duran pa' toda la vida
Zal je altijd mijn verloren strijd zijnSiempre serás mi batalla perdida
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú

Als een spookComo un fantasma
Ik heb je hier in mijn ziel verankerdYo te llevo clavada aquí en mi alma
Als ik aan je denk, komt de rust terugCuando yo pienso en ti vuelve la calma
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú

Als een wondComo una herida
Van die welke een leven lang meegaanDe esas que duran pa' toda la vida
Zal je altijd mijn verloren strijd zijnSiempre serás mi batalla perdida
En jij was het, alleen jijY fuiste tú, tan solo tú
Jij bent de vlucht die nooit vertrokEres el vuelo que nunca partió
Jij bent mijn vlucht die nooit vertrokEres mi vuelo que nunca partió


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección