Je ne peux pas résister (feat. Nanpa Básico)

No Me Resisto (part. Nanpa Básico)

Que dirais-tu de me donner l'épée ?¿Qué tal si me da' la espada?
Pour que je compte tes taches de rousseurPa' yo contar tus lunares
Maman, dis-moi ce qui te manqueMami, dime qué te falta
Pour que tu m'indiques quand m'arrêter, ehPa' que me indiques cuándo pare, eh
Et c'est qu'une comme toi m'a été prescrite par le docY es que una como vos me recetó el doctor
Je ne savais pas que les anges faisaient aussi l'amourYo no sabía que los ángeles también hacían el amor
Dehors c'est si sombre et tu es comme le soleilAfuera es tan oscuro y tú eres como el Sol
Il n'y a qu'une chose de sûreSolo hay algo seguro
C'est qu'il n'y a pas deux comme toiY es que como tú no hay dos

Si tu arrives comme ça tout d'un coup, je ne peux pas résister (oh-oh)Si me llegas así de repente, yo no me resisto (oh-oh)
Si tu te mords la lèvre et que tu me regardes, je ne peux pas résister (ouais, eh)Si te muerdes la boca y me miras, yo no me resisto (yeah, eh)
J'ai vu des choses belles, mais comme toi je n'ai jamais vu (oh-oh)He visto cosas bonitas, pero como tú yo no he visto (oh-oh)
Si quelqu'un me demande d'échouer, pour toi je résisteSi alguien me pide que falle, por ti me resisto
Si tu arrives comme ça tout d'un coup, je ne peux pas résister (je ne peux pas résister)Si me llegas así de repente, yo no me resisto (yo no me resisto)
Si tu te mords la lèvre et que tu me regardes, je ne peux pas résister (je ne, je ne, je ne)Si te muerdes la boca y me miras, yo no me resisto (yo no, yo no, yo no)
J'ai vu des choses belles, mais comme toi je n'ai jamais vu (comme toi je n'ai jamais vu)He visto cosas bonitas, pero como tú yo no he visto (como tú yo no he visto)
Si quelqu'un me demande d'échouer, pour toi je résisteSi alguien me pide que falle, por ti me resisto

Déjà, ohYa, oh
Avec toi, il m'arrive des choses qui ne m'arrivent pasContigo me pasan cosas que a mí no me pasan
Être avec toi, c'est comme être chez soi (chez soi)Estar contigo es como estar en casa (casa)
Ne vois jamais une autre femme comme une menaceNo veas a otra mujer nunca como una amenaza
Car tu me touches un cheveu et tu me transpercesQue tú me tocas un pelo y me traspasas

Avec toi, je trouve la paixSolo contigo yo encuentro la paz
Tu es ma piste pour atterrirEres mi pista para aterrizar
Oh, ne me laisse jamais seulAy, nunca me dejes solo
Car sans toi je suis videQue sin ti yo estoy vacío

Et je te touche comme un piano, je m'accroche à tes cheveuxY yo te toco como piano, me amarro de tu pelo
Mes mains se réchauffent pendant que je t'élève au cielSe calientan mis mano' mientras te subo al cielo
Tu n'es pas de ce planTú no ere' de este plano
Tout ce que tu as est bon, même tu me rends sainTodo lo tiene' bueno, hasta me tiene' sano
Avec toi, je me sens combléContigo me siento pleno

Avec toi, je trouve la paixSolo contigo yo encuentro la paz
Et tu es ma piste pour atterrirY eres mi pista para aterrizar
Oh, ne me laisse jamais seulAy, nunca me deje' solo
Car sans toi je suis videQue sin ti yo estoy vacío

Si tu arrives comme ça tout d'un coup, je ne peux pas résister (oh-oh)Si me llegas así de repente, yo no me resisto (oh-oh)
Si tu te mords la lèvre et que tu me regardes, je ne peux pas résister (oh-oh)Si te muerdes la boca y me miras, yo no me resisto (oh-oh)
J'ai vu des choses belles, mais comme toi je n'ai jamais vu (oh-oh)He visto cosas bonitas, pero como tú yo no he visto (oh-oh)
Si quelqu'un me demande d'échouer, pour toi je résiste (oh)Si alguien me pide que falle, por ti me resisto (oh)
Si tu arrives comme ça tout d'un coup, je ne peux pas résister (je ne peux pas résister)Si me llegas así de repente, yo no me resisto (yo no me resisto)
Si tu te mords la lèvre et que tu me regardes, je ne peux pas résister (je ne, je ne, je ne)Si te muerdes la boca y me miras, yo no me resisto (yo no, yo no, yo no)
J'ai vu des choses belles, mais comme toi je n'ai jamais vu (comme toi je n'ai jamais vu)He visto cosas bonitas, pero como tú yo no he visto (como tú yo no he visto)
Si quelqu'un me demande d'échouer, pour toi je résisteSi alguien me pide que falle, por ti me resisto

Avec toi, je trouve la paixSolo contigo yo encuentro la paz
Tu es ma piste pour atterrirEres mi pista para aterrizar
Je ne peux pas résisterYo no me resisto
Oh, c'est que tu me touches, je ne peux pas résisterAy, es que tú me toca', yo no me resisto
Avec toi, je trouve la paixSolo contigo yo encuentro la paz
Tu es ma piste pour atterrirEres mi pista para aterrizar
Je ne peux pas résisterYo no me resisto
De Colombie pour le mondeDe Colombia pa'l mundo
C'est le maestro Fonseca et le NanpaEs el maestro Fonseca y el Nanpa
Avec toi, je trouve la paixSolo contigo yo encuentro la paz
Tu es ma piste pour atterrirEres mi pista para aterrizar
Je ne peux pas résisterYo no me resisto
Je ne, je ne, je ne, je ne, je neYo no, yo no, yo no, yo no, yo no
Je ne peux pas résisterYo no me resisto