Para Poder Decirte Adios

Om Je Vaarwel Te Zeggen

Para Poder Decirte Adios

Ik kan niet uit bed komen, ook al is het al dagNo me puedo parar de la cama aunque ya sea de día
Ik heb het raam niet open kunnen doen voor de zonNo he podido abrir ni la ventana para que entre el sol
Hoe verder ik wegga, hoe meer ik je mis, dat is de ironieEntre más me alejo, más te extraño, y esa es la ironía
Ik heb niet geleerd om door het leven te gaan zonder jouw stemNo aprendí a caminar por la vida sin oír tu voz

Hoe kan ik negeren dat ik je niet meer vind als ik thuis kom?¿Cómo ignorar que yo ya no te encuentro cuando llego a casa?
Als de ruimte die jouw kleren achterlieten nog steeds in mijn lade isSi el espacio que dejó tu ropa sigue en mi cajón
En je kussen ligt hier nog steeds naast me, oh, maar het omarmt me nietY tu almohada sigue aquí a mi lado, ay, pero no me abraza
En die foto die ik probeerde niet te zien, breekt mijn hartY esa foto que intenté no ver me rompe el corazón

Hoe kan ik vergeten?, als ik jouw herinnering in mijn ziel getatoeëerd heb¿Cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Hoe kan ik schreeuwen?, als ik zo vaak heb gezwegen dat mijn stem weg is¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Hoe kan ik alle kussen uit het verleden wissen¿Cómo borrar todos los besos del pasado
En niet verliefd blijven, oh, op de herinnering van ons twee?Y no seguir enamorado, ay, del recuerdo de los dos?
Om je vaarwel te zeggenPara poder decirte adiós

Wat ging de tijd snel terwijl ik bij jou wasQué rápido pasaba el tiempo estando contigo
Ik weet niet goed waar jij nu bent, maar hier ben ikNo sé bien en dónde andarás tú, pero aquí estaré yo
Ik weet dat jij het ook voelt, en ook al is het al laatYo sé bien que tú también lo sientes, y aunque ya sea tarde
Koester ik de hoop dat dit nog te redden isGuardo la esperanza de que esto se salve

Zeg me dat je mond me nooit vergeten isDime que tu boca nunca me olvidó
Hoe kan ik vergeten?, als ik jouw herinnering in mijn ziel getatoeëerd heb¿Cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Hoe kan ik schreeuwen?, als ik zo vaak heb gezwegen dat mijn stem weg is¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Hoe kan ik alle kussen uit het verleden wissen¿Cómo borrar todos los besos del pasado
En niet verliefd blijven op de herinnering van ons twee?Y no seguir enamorado del recuerdo de los dos?

Oh, hoe kan ik vergeten?, als ik jouw herinnering in mijn ziel getatoeëerd hebAy, ¿cómo olvidar?, si llevo tu recuerdo tatuado en el alma
Hoe kan ik schreeuwen?, als ik zo vaak heb gezwegen dat mijn stem weg is¿Cómo gritar?, si de tanto callarme se me fue la voz
Oh, hoe kan ik alle kussen uit het verleden wissenAy, ¿cómo borrar todos los besos del pasado
En niet verliefd blijven, oh, op de herinnering van ons twee?Y no seguir enamorado, ay, del recuerdo de los dos?

Om je vaarwel te zeggenPara poder decirte adiós
Om je vaarwel te zeggenPara poder decirte adiós
Om je vaarwel te zeggenPara poder decirte adiós