Piece by Piece

Parte Por Parte

I’ve traveled half the continentMe he viajado medio continente
Trying to forget you and losing sleepBuscando olvidarte y sin dormir
I’ve stolen kisses from some other peopleLe he robado besos a otra gente
But it’s all just different when you’re not here with mePero todo es diferente cuando tú no estás aquí

I’ve climbed over ten mountainsMe he escalado más de diez montañas
Yesterday I signed up at the gym againAyer me volví a inscribir al gym
And even traded liquor for waterY hasta el guaro lo cambié por agua
I’m looking for a way to feel better for youVoy buscando la manera de estar mejor para ti

Maybe it’s too lateTal vez sea tarde
I couldn’t hold back the urge to call youNo me aguanté las ganas de llamarte
Just to saySolo pa' decir
That now I really will keepQue ahora si voy a cumplir
All the promises I madeTodo lo que prometí

Piece by pieceParte por parte
I’ll make you fall in love againYo volveré a enamorarte
Let me give you kisses that I already gaveDéjame darte besos que ya te di
I dream of youSueño contigo
I want a life with youQuiero una vida contigo
Because if I’m not with you, what am I doing here?Porque si no estoy contigo, para qué estoy aquí
Point and a new paragraph, I have more to tell youPunto y aparte tengo algo más que contarte
It wasn’t just a part, I gave you all my heartNo fue una parte, todo el corazón te di
I dream of youSueño contigo
I want a life with youQuiero una vida contigo
Because if I’m not with you, what am I doing here?Porque si no estoy contigo, para qué estoy aquí
What am I doing here?Para qué estoy aquí
What am I doing here?Para qué estoy aquí
Oh yeah, oh yeahAy ya yay

Without you, kisses don’t taste the sameSin ti los besos ya no me saben
Without you, I can’t come up with my rhymesSin ti las rimas ya no me salen
I got two emotional statesTengo dos mismos emocionales
And I got all the troubles of loveY del amor tengo todos los males
Without you I’m crazySin ti estoy loco
Oh man, what a mess!¡Ay homb'e, que vaina!
A vallenato that can’t be dancedUn vallenato que no se baila
I want to get back my treasureQuiero recuperar mi tesoro
That’s why I wrote you this chorusPor eso yo te escribí este coro

Piece by pieceParte por parte
I’ll make you fall in love againYo volveré a enamorarte
Let me give you kisses that I already gaveDéjame darte besos que ya te di
I dream of youSueño contigo
I want a life with youQuiero una vida contigo
Because if I’m not with you, what am I doing here?Porque si no estoy contigo, para qué estoy aquí
Point and a new paragraph, I have more to tell youPunto y aparte tengo algo más que contarte
It wasn’t just a part, I gave you all my heartNo fue una parte, todo el corazón te di
I dream of youSueño contigo
I want a life with youQuiero una vida contigo
Because if I’m not with you, what am I doing here?Porque si no estoy contigo, para qué estoy aquí
What am I doing here?Para qué estoy aquí
What am I doing here?Para qué estoy aquí

I hope you dream of meOjalá sueñes conmigo
I want a life with youQuiero una vida contigo
Because if I’m not with you, what am I doing here?Porque si no estoy contigo, para qué estoy aquí