Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277.132

Prometo

Fonseca

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prometo

Prometo darte el Sol todos los días
Prometo este idilio toda la vida
Prometo que estarás siempre en mis sueños
Y prometo que serás mi amor eterno

Te prometo que serás mi consentida
Te prometo que estaré siempre en tu vida
Te quiero, si tú quieres, a escondidas
Tú quiéreme despacio, y quiéreme más

Y espero que me quieras si algún día
Tú dejas de querer lo que querías
Te acompaño en cada paso de tu vida
Si me juras que no buscas la salida

Pero yo te pido que me prometas
Que nunca me vas a dejar de amar
Pero yo te pido que me prometas
Contigo, es que yo pierdo la razón
Con un beso, me robaste el corazón

Prometo un millón de fantasías
Un hato en una casa, junto al morichal
Prometo darte tiempo en las mañanas
Y cantarte mientras duermes al oído

Te prometo que serás mi consentida
Te prometo que estaré siempre en tu vida

Pero yo te pido que me prometas
Que nunca me vas a dejar de amar
Pero yo te pido que me prometas
Contigo, es que yo pierdo la razón
Con un beso, me robaste el corazón

Y yo te prometo llevarte de la mano, ay, te prometo
Prometo que te gusten los recuerdos
Que todo lo pasado ya no va a importar
Y yo te prometo contarte la historias al derecho
Y por si no me crees, me comprometo

Pero yo te pido que me prometas
Que nunca me vas a dejar de amar
Pero yo te pido que me prometas
Contigo, es que yo pierdo la razón
Con un beso, me robaste el corazón

Ik beloof

Ik beloof je elke dag de zon
Ik beloof je deze idylle voor het leven
Ik beloof dat je altijd in mijn dromen bent
En ik beloof dat je mijn eeuwige liefde zult zijn
Ik beloof je dat je mijn lieveling zult zijn
Ik beloof dat ik altijd in je leven zal zijn

Ik hou van je als jij stiekem van mij houdt
Hou van me langzaam, en hou meer van me
En ik hoop dat je van me houdt als op een dag
Je stopt met houden van wat je wilde
Ik loop met je mee in elke stap van je leven
Als je me belooft dat je niet naar de uitgang zoekt

Maar ik vraag je, dat je me belooft
Dat je me nooit zult stoppen met liefhebben
Maar ik vraag je, dat je me belooft
Met jou verlies ik mijn verstand
Met een kus heb je mijn hart gestolen

Ik beloof een miljoen fantasieën
Een huisje bij de rivier, naast de moerassen
Ik beloof je tijd in de ochtenden
En je zingen terwijl je slaapt in je oor
Ik beloof je dat je mijn lieveling zult zijn
Ik beloof dat ik altijd in je leven zal zijn

Maar ik vraag je, dat je me belooft
Dat je me nooit zult stoppen met liefhebben
Maar ik vraag je, dat je me belooft
Met jou verlies ik mijn verstand
Met een kus heb je mijn hart gestolen

En ik beloof je je hand vast te houden, oh, ik beloof
Ik beloof dat je van de herinneringen zult houden
Dat alles wat voorbij is, niet meer belangrijk zal zijn
En ik beloof je de verhalen goed te vertellen
En voor het geval je me niet gelooft, beloof ik het

Maar ik vraag je, dat je me belooft
Dat je me nooit zult stoppen met liefhebben
Maar ik vraag je, dat je me belooft
Met jou verlies ik mijn verstand
Met een kus heb je mijn hart gestolen

Escrita por: Johana Carmelina Caycedo Rodriguez / Fonseca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección