Ven

Kom

Ven

Kijk naar me, want als je kijkt, heb ik niets nodigMirame que cuando miras nada me hace falta
En als ik zo ver weg ben, wil ik je kussenY cuando estoy tan lejos yo quiero tus besos
Maar ik draag van binnen dit gat in mijn borstPero llevo adentro este hueco en el pecho
Het is mijn melancholie, die ik in je ogen zieEs mi melancolía, que en tus ojos veo
Mis me nietNo me eches de menos
Want als je me mist, voel ik dat ik sterfQue si tu me extrañas, siento que me muerooo
Je weet dat dat uit een ander leven komt, dat we schuld dragenSabes que eso es de otra vida que cargamos culpa
Dat we niet kennen, maar we houden van elkaarQue no conocemos, pero nos queremos
Tot de oneindigheid en verder dan de hemelHasta el infinito y mas alla del cielo
Ik hou van dit verhaal en deze geschiedenis tussen jou en mijMe gusta este cuento y esta historia que hay entre tú y yo

Kom, ik ga voor je hart zorgenVen, voy a cuidarte el corazón
Daarom kom, ik heb hier dit lied voor jePor eso ven que aquí te tengo esta canción
Kom, jij bent mijn leven, en ik zal de jouwe beschermenVen, tú eres mi vida, que yo la tuya cuidare
Alles van mij, oh meisje, komToda la mía, ay niña ven
Ik ga voor je hart zorgenVoy a cuidarte el corazón
Daarom kom, ik heb hier dit lied voor jePor eso ven que aquí te tengo esta canción
Kom, jij bent mijn leven, en ik zal de jouwe beschermenVen, tú eres mi vida, que yo la tuya cuidare
Alles van mij, oh liefdeToda la mía, ay amor

Slechts met mijn ogen dicht voel ik me zo dichtbijSolo con cerrar los ojos me siento tan cerca
Het is dat jij mijn kracht bent, mijn zwakteEs que tú eres mi fuerza, mi debilidad
Je maakt de lucht schoon zoals je me verliefd maaktTu me limpias el aire como me enamoras
Of je maakt mijn leven vrolijk en je weet hoe je van me houdtO me alegras la vida y me sabes amar
Steeds meerCada vez mas
Je weet dat dat uit een ander leven komt, dat we schuld dragenSabes que eso es de otra vida que cargamos culpa
Dat we niet kennen, maar we houden van elkaarQue no conocemos, pero nos queremos
Tot de oneindigheid en verder dan de hemelHasta el infinito y mas alla del cielo
Ik hou van dit verhaal en deze geschiedenis tussen jou en mijMe gusta este cuento y esta historia que hay entre tú y yo