Here's the Thing

Aquí está el asunto

Here's the Thing

Así que aquí está el asunto, sé que estás mirandoSo here's the thing, I know you're watching
Siento tu dolor, es mío tambiénI feel your pain, it's mine as well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl
Y si cambias de opinión, estaré esperandoAnd if you change your mind, I will be waiting
Sé lo que piensas, es mío tambiénI know your thoughts they're mine as well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl

Impactada y hermosa es la cara que estás haciendoShocked and pretty is the face you're making
¿Hay algún sentimiento que te gustaría contar?Is there a sentiment you'd like to tell?
Pero, si les cuentas cuál es la verdadera historiaBut, if you tell them what the real story is
Temo que no se escuche tan bienI'm afraid it wouldn't play that well
Oh, noOh, no

Así que aquí está el asunto, necesito conmociónSo here's the thing, I need commotion
Sé lo que piensas, es mío tambiénI know your thoughts, they're mine as well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl
Y si cambias de opinión, estaré esperandoAnd if you change your mind, I will be waiting
Para llevar tu dolor junto al mío tambiénTo keep your pain with mine as well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl

¿No están las personas hechas para resonar?Aren't people made to chime?
Ya no me hace felizIt never makes me happy anymore
Siempre cantando en mi menteAlways singing in my mind
Y hablar solo lo provoca, ah, ahAnd talking just provokes it, ah, ah

Así que aquí está el asunto, sé que estás mirandoSo here's the thing, I know you're watching
Siento tu dolor, es mío tambiénI feel your pain, it's mine as well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl
Estar anestesiado y anhelar emociónTo be anesthetized, and crave emotion
Tan hermoso es doler tan bienSo beautiful to hurt so well
Sé que tienes razón, sé que tienes razón, chicaI know you're right, I know you're right, girl

Así que aquí está el asunto, sé que estás mirandoSo here's the thing, I know you're watching