A Dor Não É Pra Te Matar

El Dolor No Es Para Matarte

A Dor Não É Pra Te Matar

Tá oscuro ahí lo sé, te está doliendoTá escuro aí eu sei, tá doendo em ti
Pero mucho más a míMas muito mais em mim
Hijo, este dolor no es para matarteFilho essa dor não é pra te matar
Sin embargo, hay cosas que debo tratarPorém, tem coisas que eu tenho que tratar

He estado observando síTenho observado sim
También te he escuchado al finTambém te escutado enfim
Tus lágrimas también he recogidoAs tuas lágrimas eu também recolhi
Entendí tu gemido inexprimibleO teu gemido inexprimível entendi

Y cuando tú oras, te estoy viendoE quando você ora eu estou te vendo
Y cuando me ignoras, te comprendoE quando me ignora eu te compreendo
Después de todo, hay días en los que pareces fuerteAfinal tem dias que você parece forte
Y otros días en los que solo quieres pararE outros dias que você só quer parar

Pero cuando lloras, soy tu consueloMas quando você chora, sou teu acalento
Tu refugio, abrigo, yo que te sostengoO teu refúgio abrigo eu que te sustento
No temas, te hablo, estoy aquíNão temas eu te falo, eu estou aqui
Te hiero pero también te haré sonreírTe firo mas também eu te farei sorrir

El dolor no es para matarteA dor não é pra te matar
El dolor es para curarteA dor é pra te curar
El dolor te perfeccionaráA dor vai te aperfeiçoar
El dolor te hará estar cerca de míA dor vai te fazer perto de mim ficar

El dolor es para prepararteA dor é pra te preparar
Para todo lo que te voy a entregarPra tudo que vou te entregar
Hijo, el proceso está llegando a su finFilho o processo tá chegando ao fim
Espera un poco más, hay cura para tiEspera mais um pouco tem cura pra ti

Conozco todo y vine a enseñarteEu conheço tudo e vim te ensinar
A través de este dolor te voy a moldearAtravés dessa dor eu vou te lapidar
Y el tiempo que pases sintiéndote asíE o tempo que passar se sentindo assim
No se comparará con la gloria que está por venirNão vai se comparar com a glória que há de vir

Soy tu Dios, tu refugio, tu protecciónSou teu Deus, o teu refúgio, a tua proteção
Con mi diestra te sostengoCom minha destra te sustento
Y te tomo en mis manosE tomo em minhas mãos
Y todo tu dolor te hará crecerE toda tua dor vai te fazer crescer
Y aun en la oscuridad estaré contigoE mesmo no escuro estarei com você
Puedo hacerte vencerEu posso te fazer vencer