Dois Ladrões

Dos Ladrones

Dois Ladrões

Colgados en la cruz dos culpablesPendurado no madeiro dois culpados
Y un inocente, el salvador y dos ladronesE um inocente, o salvador e dois ladrões
Dudando del poder de JesucristoDuvidando do poder de Jesus Cristo
Uno exclamó, si eres hijo de DiosUm exclamou, se tu és filho de Deus
Sálvate a ti mismo y a nosotrosSalva a ti mesmo e a nós
Pero el otro le dijo, este hombre no ha hecho nadaMas o outro disse a ele, esse homem nada fez
El castigo es justo para nosotros, sé que ambosO castigo é justo a nós, sei que nós dois
Lo merecemos, él noMerecemos, ele não
Y mirando a Jesús, le dijo maestro al entrar en elE olhando pra Jesus, disse mestre ao entrar no
Paraíso, acuérdate de mí, acuérdate de míParaíso, lembra de mim, lembra de mim

Acuérdate de mí, acuérdate de míLembra de mim, lembra de mim
Solo quiero una oportunidad, el perdónSó quero uma chance o perdão

Era una voz de lamento, de tormento y desesperoEra uma voz de lamento de tormento e desespero
De alguien a punto de morir, colgado al ladoDe alguém, prestes a morrer, pendurado ao lado
De Cristo, pidiendo perdónDe Cristo, pedindo perdão
Aunque fuera un ladrón, entregó su vida en lasMesmo sendo um ladrão a sua vida entregou nas
Manos del salvador, Jesús le dijo hoy mismo alMãos do salvador, Jesus disse hoje mesmo ao
Paraíso conmigo entrarásParaíso comigo entrarás