Traducción generada automáticamente
But Honestly
Foo Fighters
Pero honestamente
But Honestly
¿A dónde vas con esa cabeza tuya?
Where are you off to with that head of yours?
¿Hay algún lugar en el que deberías estar?
Is there somewhere you should be?
¿Fue algo que dije la vez que te abracé?
Was it something that I said the time I held you down
¿Y te dije que no eres tú, soy solo yo?
And told you it's not you it's only me?
Quizás
Maybe
No tomes lo que no necesito
Don't take what I don't need
(Devuélveme mi tranquilidad)
(Give me back my peace of mind)
No digas lo que no necesito
Don't say what I don't need
(Devuélveme mi precioso tiempo)
(Give my back my precious time)
De ninguna manera me silenciarás
No way you'll silence me
Verás
You'll see
¿Qué estás haciendo ahora que tu espejo se ha ido?
What you up to now your mirror's gone?
¿Hay alguien que debas ser?
Is there someone you should be?
¿Pensaste que solo estaba jugando contigo?
Did you think I was just fooling 'round with you?
Pero honestamente
But honestly
Pero honestamente
But honestly
Pero honestamente
But honestly
No tomes lo que no necesito
Don't take what I don't need
(Devuélveme mi tranquilidad)
(Give me back my peace of mind)
No digas lo que no necesito
Don't say what I don't need
(Devuélveme mi precioso tiempo)
(Give me back my precious time)
De ninguna manera me silenciarás
No way you'll silence me
(Devuélveme mi paz y tranquilidad)
(Give me back my peace and quiet)
No hay donde esconderse de mi
Nowhere to hide from me
Verás
You'll see
Y esta noche agradezco a las estrellas
And tonight I thank the stars
Mientras cuento mis cicatrices de la suerte
As I count my lucky scars
Por todo lo que me has dado
For everything you've given me
Y todas las palabras que te di
And all the words I gave to you
Algo prestado, algo azul
Something borrowed, something blue
Si los quieres de vuelta
If you want them back
te lo voy a dar
I'll give it to you
Dártelo a ti
Give it to you
No quiero una cosa que te di
I don't want one thing that I gave to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foo Fighters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: