Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119.395

Generator

Foo Fighters

Letra

Significado

Générateur

Generator

Dernièrement, je m'amélioreLately I'm getting better
J'aimerais pouvoir rester malade avec toiWish I could stay sick with you
Mais il y a trop d'égos à blesserBut there's too many egos left to bruise
Appelle ça un péché, tu peux l'appeler comme tu veuxCall it sin, you can call it whatever
Ça ronge profondément en toiEating deep inside of you
Eh bien, si c'était moi, c'est tout ce que je feraisWell, if it were me, it's all I'd ever do

Voler maintenant et pour toujoursSteal me now and forever
Je volerai quelque chose de bien pour toiI'll steal something good for you
Le criminel en moi n'est pas nouveauThe criminal in me is no one new
Jusqu'à ce que tu trouves mieuxTill you find something better
Quand il n'y a plus rien à utiliserWhen there's nothing left to use
Et que tout commence à s'effondrer sur toiAnd everything starts going down on you

Je suis le générateur, qui s'active quand tu abandonnesI'm the generator, firing whenever you quit
Ouais, peu importe ce que c'estYeah, whatever it is
Tu sors et c'est partiYou go out and it's on
Ouais, tu n'entends pas mon cœur motorisé ?Yeah, can't you hear my motored heart?
C'est toi qui as commencé çaYou're the one that started it

Envoie-moi en laisseSend me out on a tether
Fais-le tourner, je ferai tourner ta cordeSwing it round, I'll spin your noose
Tu la laisses tomber, je traînerai avec toiYou let it down, I'll hang around with you
Jusqu'à ce que tu trouves mieuxTill you find someone better
Quand il n'y a plus personne à utiliserWhen there's no one left to use
Et que tout le monde continue de tomberAnd everyone keeps going down

Je suis le générateur, qui s'active quand tu abandonnesI'm the generator, firing whenever you quit
Ouais, peu importe ce que c'estYeah, whatever it is
Tu sors et c'est partiYou go out and it's on
Ouais, tu n'entends pas mon cœur motorisé ?Yeah, can't you hear my motored heart?
C'est toi qui as commencé çaYou're the one that started it

Je suis le générateur, qui s'active quand tu abandonnesI'm the generator, firing whenever you quit
Ouais, peu importe ce que c'estYeah, whatever it is
Tu sors et c'est partiYou go out and it's on
Ouais, tu n'entends pas mon cœur motorisé ?Yeah, can't you hear my motored heart?
C'est toi qui as commencé çaYou're the one that started it

Je suis le générateur, je suis le générateurI'm the generator, I'm the generator
Je suis le générateur, je suis le générateurI'm the generator, I'm the generator
Je suis le générateur, je suis le générateur, t'es dedansI'm the generator, I'm the generator, you're on
Ouais, tu n'entends pas mon cœur motorisé ?Yeah, can't you hear my motored heart?
C'est toi qui as commencé çaYou're the one that started it

Escrita por: Taylor Hawkins / Nate Mendel / Dave Grohl. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Vinicius y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foo Fighters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección