Een Vraag Van Tijd

A Matter Of Time

Laten we het onderwerp veranderen naar iemand andersLets change the subject to someone else
Je weet dat ik de laatste tijd onderhevig ben aan veranderingYou know lately I've been subject to change
Normaal gesproken trek ik de vreemde aanNormally I reel in the strange
Kater, ik ben ouderHang over, I'm older

Jij moet niet praten, het hart is een klokYou're one to talk, the heart is a clock
Net als een bom blijft het maar tikkenJust like a bomb it keeps on ticking away
Aftellen tot het ontploftCounting down to detonate
Je hebt een leger nodig om me op te roepenYou will need an army to summon me

Het maakt me niet veel uitIt doesn't matter much to me
Als het jou niet veel uitmaakt (jij)If it doesn't matter much to you (you)
Het maakt me niet veel uitIt doesn't matter much to me
Als het jou niet veel uitmaaktIf it doesn't matter much to you

Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
En hoewel ik het vervelend vind om terug te spoelen (voor, voor)And though I hate to rewind (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijdIt's just a matter of time

Mijn verleden brengt ons nergens snelMy past is getting us nowhere fast
Ik was nooit iemand die het rustig aan deedI was never one for taking things slow
Nergens lijkt wel ergens om naartoe te gaanNowhere seems like somewhere to go
Kom steeds weer terugCome over and over

Ik doe mijn tijd voor regel na regelDoing my time for line after line
Wanneer leer ik deze misdaden voor mezelf te zingen?When will I learn to sing these crimes to myself?
Gevangenen om een cel mee te delenPrisoners to share a cell with
Ik houd volI'm holding
Nog steeds volhoudenStill holding
Houd het goedHolding it well

Het maakt me niet veel uitIt doesn't matter much to me
Als het jou niet veel uitmaakt (jij)If it doesn't matter much to you (you)
Het maakt me niet veel uitIt doesn't matter much to me
Als het jou niet veel uitmaaktIf it doesn't matter much to you

Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
En hoewel ik het vervelend vind om terug te spoelen (voor, voor)And though I hate to rewind (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijdIt's just a matter of time

Waar de hel was jij? (Jij?)Where the hell were you? (You?)
Waar de hel was jij? (Jij?)Where the hell were you? (You?)
Waar de hel was jij?Where the hell were you?

Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijd (voor, voor)It's just a matter of time (before, before)
En hoewel ik het vervelend vind om terug te spoelen (voor, voor)And though I hate to rewind (before, before)
Het is gewoon een kwestie van tijdIt's just a matter of time

Wat doet het er nu toe?What does it matter now?
Wat doet het er nu toe?What does it matter now?

Wat doet het er nu toe?What does it matter now?
Wat doet het er nu toe?What does it matter now?

Het is gewoon een kwestie van tijdIt's just a matter of time