Gefangen im Echo

Caught In The Echo

Frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?Do I? Do I? Do I? Do I?
Frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?Do I? Do I? Do I? Do I?

Das ist nur ein TestThis is just a test
Eines kaputten SendesystemsOf a broken broadcast system
Betrachte dies als BewertungConsider this an evaluation
Meiner HalluzinationenOf my hallucinations

Doch das ist nicht zum ScherzenBut this is not in jest
Das ist ein GesprächThis is a conversation
Ich habe einen anderen VorschlagI have another proposition
Nur unter einer BedingungOnly under one condition

Ich bin wieder im Echo gefangenI got caught in the echo again
Von Seite zu Seite zu Seite zu SeiteFrom side to side to side to side
Ich bin wieder im Echo gefangenI've been caught in the echo again
Entscheide, entscheide, entscheide, entscheideDecide, decide, decide, decide
(Entscheide, entscheide, entscheide, entscheide)(Decide, decide, decide, decide)
(Frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?)(Do I? Do I? Do I? Do I?)

Hier kommt der CrashHere comes the crash
Ich bewege mich in zwei RichtungenI move in two directions
Ich bewege mich in KomplikationenI move in complication
Warte auf die KreuzungWaiting for intersection

Ich will es zurücknehmenI wanna take it back
Niemand hier ist wirklich freiNobody here is truly free
Betrachte dies als BefreiungConsider this an emancipation
Von all meiner VerwirrungFrom all of my confusion

Ich bin wieder im Echo gefangenI got caught in the echo again
Von Seite zu Seite zu Seite zu SeiteFrom side to side to side to side
Ich bin wieder im Echo gefangenI've been caught in the echo again
Entscheide, entscheide, entscheide, entscheideDecide, decide, decide, decide
Frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?Do I? Do I? Do I? Do I?

Ich bin wieder im Echo gefangen (frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?)I got caught in the echo (do I? Do I? Do I? Do I?)
Manchmal muss man einfach loslassen (frag ich? Frag ich? Frag ich? Frag ich?)Sometimes you just gotta let go (do I? Do I? Do I? Do I?)

Einige Dinge kann man nicht teilenSome things you can't divide
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
Manchmal kann man sich nicht entscheidenSometimes you can't decide
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?
Einige Dinge kann man nicht teilenSome things you can't divide
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
Manchmal kann man sich nicht entscheidenSometimes you can't decide
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?

Einige Dinge kann man nicht teilen (wer kann uns jetzt retten?)Some things you can't divide (who can save us now?)
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
Manchmal kann man sich nicht entscheiden (wer kann uns jetzt retten?)Sometimes you can't decide (who can save us now?)
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?
Einige Dinge kann man nicht teilen (wer kann uns jetzt retten?)Some things you can't divide (who can save us now?)
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
Manchmal kann man sich nicht entscheiden (wer kann uns jetzt retten?)Sometimes you can't decide (who can save us now?)
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?

(Wer kann uns jetzt retten?)(Who can save us now?)
(Wer kann uns jetzt retten?)(Who can save us now?)
(Wer kann uns jetzt retten?) Einige Dinge kann man nicht teilen(Who can save us now?) Some things you can't divide
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
(Wer kann uns jetzt retten?) Manchmal kann man sich nicht entscheiden(Who can save us now?) Sometimes you can't decide
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?
(Wer kann uns jetzt retten?) Einige Dinge kann man nicht teilen(Who can save us now?) Some things you can't divide
Einige Dinge kann man nicht definierenSome things you can't define
(Wer kann uns jetzt retten?) Manchmal kann man sich nicht entscheiden(Who can save us now?) Sometimes you can't decide
Frag ich? Frag ich?Do I? Do I?