Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.674

Caught In The Echo

Foo Fighters

Letra

Significado

Envolvido Pelo Eco

Caught In The Echo

Será que eu devo? Será? Será? Será?Do I? Do I? Do I? Do I?
Será que eu devo? Será? Será? Será?Do I? Do I? Do I? Do I?

Isso é apenas um testeThis is just a test
De um sistema de transmissão quebradoOf a broken broadcast system
Considere isso uma avaliaçãoConsider this an evaluation
Das minhas alucinaçõesOf my hallucinations

Mas isso não é uma brincadeiraBut this is not in jest
Isso é uma conversaThis is a conversation
Eu tenho outra propostaI have another proposition
Com apenas uma condiçãoOnly under one condition

Eu fui envolvido pelo eco de novoI got caught in the echo again
Por todos os lados, por todos os ladosFrom side to side to side to side
Eu fui envolvido pelo eco de novoI've been caught in the echo again
Decida, decida, decida, decidaDecide, decide, decide, decide
(Decida, decida, decida, decida)(Decide, decide, decide, decide)
(Será que eu devo? Será? Será? Será?)(Do I? Do I? Do I? Do I?)

Lá vem a batidaHere comes the crash
Eu me movo em duas direçõesI move in two directions
Eu me movo em complicaçãoI move in complication
Esperando por uma interseçãoWaiting for intersection

Eu quero voltar atrásI wanna take it back
Ninguém aqui é realmente livreNobody here is truly free
Considere isso uma emancipaçãoConsider this an emancipation
De toda a minha confusãoFrom all of my confusion

Eu fui envolvido pelo eco de novoI got caught in the echo again
Por todos os lados, por todos os ladosFrom side to side to side to side
Eu fui envolvido pelo eco de novoI've been caught in the echo again
Decida, decida, decida, decidaDecide, decide, decide, decide
Será que eu devo? Será? Será? Será?Do I? Do I? Do I? Do I?

Eu fui envolvido pelo eco de novo (será que eu devo? Será? Será? Será?)I got caught in the echo (do I? Do I? Do I? Do I?)
Às vezes você só precisa deixar para lá (será que eu devo? Será? Será? Será?)Sometimes you just gotta let go (do I? Do I? Do I? Do I?)

Algumas coisas você não pode dividirSome things you can't divide
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
Às vezes você não consegue decidirSometimes you can't decide
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?
Algumas coisas você não pode dividirSome things you can't divide
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
Às vezes você não consegue decidirSometimes you can't decide
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?

Algumas coisas você não pode dividir (quem pode nos salvar agora?)Some things you can't divide (who can save us now?)
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
Às vezes você não consegue decidir (quem pode nos salvar agora?)Sometimes you can't decide (who can save us now?)
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?
Algumas coisas você não pode dividir (quem pode nos salvar agora?)Some things you can't divide (who can save us now?)
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
Às vezes você não consegue decidir (quem pode nos salvar agora?)Sometimes you can't decide (who can save us now?)
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?

(Quem pode nos salvar agora?)(Who can save us now?)
(Quem pode nos salvar agora?)(Who can save us now?)
(Quem pode nos salvar agora?) Algumas coisas você não pode dividir(Who can save us now?) Some things you can't divide
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
(Quem pode nos salvar agora?) Às vezes você não consegue decidir(Who can save us now?) Sometimes you can't decide
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?
(Quem pode nos salvar agora?) Algumas coisas você não pode dividir(Who can save us now?) Some things you can't divide
Algumas coisas você não pode definirSome things you can't define
(Quem pode nos salvar agora?) Às vezes você não consegue decidir(Who can save us now?) Sometimes you can't decide
Será que eu devo? Será?Do I? Do I?

Escrita por: David Grohl, Pat Smear, Nathan Mendel, Chris Shiflett, Rami Jaffee, Ilan Rubin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Freddie. Subtitulado por Lola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foo Fighters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección