Nothing At All

Nada en absoluto

Nothing At All

He estado queriendo decirteI’ve been meaning to tell you
Pero he estado fuera de lugarBut I’ve been out of my head
Dejé mi corazón en tu puertaI left my heart on your doorstep
Dejaste tu sombrero en mi camaYou left your hat on my bed
Tal vez estoy delirandoMaybe I’m delusional
¿Es eso tan inusual?Is that so unusual?
No quise ofenderteDidn’t mean to offend you
¿Fue algo que dije?Was it something I said?
Me pusiste en tu medallónYou put me into your locket
Y me sacaste del bordeAnd pulled me off of the ledge
Tal vez soy insaciableMaybe I’m insatiable
Un sentimiento tan sensacionalA feeling so sensational

Pero seguiré adelante, o tal vez no lo hagaBut I’ll get by, or maybe I won’t
Puedo mentir y decir que no lo hagoI can lie and say that I don’t
Pierdo mi tiempo, pero últimamente séWaste my time, but lately I know
Es todo o nada en absolutoIt’s everything or nothing at all
Todo o nada en absolutoEverything or nothing at all
Todo o nada en absolutoEverything or nothing at all
Ahora que todo el sentimiento se ha idoNow that all the feeling is gone
Es todo o nada en absolutoIt’s everything or nothing at all

Necesito una nueva supersticiónI need a new superstition
Una que nunca olvidaréOne I’ll never forget
Puse tu libro en mi bolsilloI put your book in my pocket
Puse tu cadena en mi cuelloI put your chain on my neck
¿No sería peligrosoWouldn’t it be dangerous
Si nada nos estuviera frenando?If nothing was restraining us?

Pero seguiré adelante, o tal vez no lo hagaBut I’ll get by, or maybe I won’t
Puedo mentir y decir que no lo hagoI can lie and say that I don’t
Pierdo mi tiempo, pero últimamente séWaste my time, but lately I know
Es todo o nada en absolutoIt’s everything or nothing at all
Todo o nada en absolutoEverything or nothing at all
Todo o nada en absolutoEverything or nothing at all
Ahora que todo el sentimiento se ha idoNow that all the feeling is gone
Es todo o nada en absolutoIt’s everything or nothing at all

No importa el amor y el odioNever mind love and hate
La paz mental, es un poco tardePeace of mind, it’s a bit too late

Seguiré adelante con nada en absolutoI’ll get by with nothing at all
Llenaré mi mente con nada en absolutoFill my mind with nothing at all
Pierdo mi tiempo con nada en absolutoWaste my time with nothing at all
Es todo o nada en absolutoIt’s everything or nothing at all

No importa el amor y el odioNever mind love and hate
La paz mental, es un poco tardePeace of mind, it’s a bit too late