Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.978

Shame Shame

Foo Fighters

Letra

Significado

Honte Honte

Shame Shame

Si tu veuxIf you want to
Je te ferai ressentir quelque chose de vrai juste pour t'embêterI'll make you feel something real just to bother you
Maintenant je t'aiNow I got you
Sous mon pouce comme une drogue, je vais t'étoufferUnder my thumb like a drug, I will smother you
Je serai celui, serai la Lune, serai le SoleilI'll be the one, be the Moon, be the Sun
Sois la pluie dans ta chanson, mets ce disqueBe the rain in your song, go put that record on
Si tu veuxIf you want to
Je serai celui, serai la langue qui te fera avalerI'll be the one, be the tongue that will swallow you

Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame
Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame

Une autre écharde sous la peauAnother splinter under the skin
Une autre saison de solitudeAnother season of loneliness
J'ai trouvé une raison et je l'ai enterréeI found a reason and buried it
Sous la montagne de videBeneath the mountain of emptiness

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame

Qui, quoi, où, quand (honte, honte)Who, what, where, when (shame, shame)
Continue d'avancer, rien de mal jusqu'à ce qu'on se revoie (honte, honte)Just move along, nothing wrong till we meet again (shame, shame)
Je serai la fin (honte, honte)I'll be the end (shame, shame)
Je serai la guerre à ta porte, viens et laisse-moi entrer (honte, honte)I'll be the war at your door, come and let me in (shame, shame)
Je serai celui, serai la Lune, serai le Soleil (honte, honte)I'll be the one, be the Moon, be the Sun (shame, shame)
Sois la pluie dans ta chanson, mets ce disque (honte, honte)Be the rain in your song, go put that record on (shame, shame)
Si tu veux (honte, honte)If you want to (shame, shame)
Je serai celui, serai la langue qui te fera avaler (honte, honte)I'll be the one, be the tongue that will swallow you (shame, shame)

Une autre écharde sous la peauAnother splinter under the skin
Une autre saison de solitudeAnother season of loneliness
J'ai trouvé une raison et je l'ai enterréeI found a reason and buried it
Sous la montagne de videBeneath the mountain of emptiness

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame
Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame

Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame
Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame

Une autre écharde sous la peauAnother splinter under the skin
Une autre saison de solitudeAnother season of loneliness
J'ai trouvé une raison et je l'ai enterréeI found a reason and buried it
Sous la montagne de videBeneath the mountain of emptiness

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh

Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame
Honte, honte, honte, honteShame, shame, shame, shame

Escrita por: David Grohl, Pat Smear, Nathan Mendel, Taylor Hawkins, Chris Shiflett, Rami Jaffee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Subtitulado por Bella. Revisión por Santhiago. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foo Fighters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección