And You Say

Y tú dices

And You Say

Cada vez que compro un encendedor en la tiendaWhenever I buy a lighter in the store
Te lo llevasYou take it away
Ya no puedo encontrar el ceniceroI cannot find the ashtray anymore
¿Te lo quitaste?Did you take it away?
Fumar no es bueno para míSmoking is not good for me
Daña mi saludIt damages my health
Si no me das nicotinaIf you don't give me nicotine
Bueno, entonces le pregunto a alguien másWell, then I ask someone else
Y tú dicesAnd you say
Lo que hacesWhat you do
Es la forma en que yo quería queIs just the way that I wanted you to
Y tú dicesAnd you say
Lo que vesWhat you see
No es la forma en que quieres que seaIs not the way that you want me to be
Cada vez que me sirvo una copa de vinoWhenever I pour myself a glass of wine
Te lo llevasYou take it away
La botella que compré hoy no puedo encontrarThe bottle I bought today I cannot find
¿Te lo quitaste?Did you take it away?
Beber no es bueno para míDrinking is not good for me
Daña mi cerebroIt damages my brain
No he tenido ni una sola gotaI haven't had a single drop
¡Y me está volviendo loco!And it's driving me insane!
Cada vez que tengo algo de cambio desde cualquier lugarWhenever I get some change from anywhere
Te lo llevasYou take it away
Me encanta mi pequeña libreta - no te importaI'm loving my little bankbook - you don't care
Te lo llevasYou take it away
El dinero no es bueno para míMoney is not good for me
Daña mi almaIt damages my soul
Quita mi alcancíaYou take away my piggy bank
Y cavarlo en un agujeroAnd dig it in a hole
Y tú dicesAnd you say
Lo que hacesWhat you do
Es la forma en que yo quería queIs just the way that I wanted you to
Y tú dicesAnd you say
Lo que vesWhat you see
No es la forma en que quieres que seaIs not the way that you want me to be