Rainy Day

Día lluvioso

Rainy Day

La papilla ha estado bien
The parridge's been good
La mermelada también
The marmalade too
Tomo otra rebanada de pan
I take another slice of bread
El tocino está caliente pero no me importa
The bacon is hot but I don't mind
Demasiado tiempo he cocido el huevo
Too long I boiled the egg
Sigo un poco cansada, mis huesos están débiles
I'm still a little tired, my bones are weak
Otro día libre me tomo
Another day off I take
Supongo que el sol tuvo la misma idea
I guess the sun had the same idea
Y ahora tenemos un descanso
And now we have a break
Es un día lluvioso, un día lluvioso
It's a rainy day, a rainy day
Pero me encanta
But I love it
Es un día lluvioso
It's a rainy day
El agua cae
The water comes down
Pero te quiero
But I love you
El lechero Sr. Miller está tocando mi campana
Milkman mr miller is ringing my bell
¿Toma uno o dos litros?
Do you take a litre or two
Pero no quiero beber su leche hoy
But I don't wanna drink his milk today
Me siento bien sin él también
I feel fine without it too
Se mete en un charco al irse
He steps into a puddle by going away
Lo oigo jurando
I hear him swearing at
El pronóstico promete una alta presión hoy
The forecast promised high pressure today
Y ahora se está mojando
And now he's getting wet
Es un día lluvioso, un día lluvioso
It's a rainy day, a rainy day
Rosalie mac lovely está esperando un taxi
Rosalie mac lovely is waiting for a cab
En medio de la lluvia torrencial
In the middle of the pouring rain
La vieja cabeza audaz mac arthur está esperando
Old bold head mac arthur is waiting
Para que su cabello vuelva a crecer
For his hair to grow again
Érase una vez que era una cabeza rizada
Once upon a time he was a curly head
Pero todos esos días se han ido
But all those days are gone
Y ahora parece una bola de fuego
And now he's looking like a fireball
Cuando se pone al sol
When he gets into the sun
Es un día lluvioso, un día lluvioso
It's a rainy day, a rainy day