Why Am I Sad Today

¿Por qué estoy triste hoy?

Why Am I Sad Today

La mesera está limpiando el auto,The waitress is cleaning the car,
Son las dos de la mañana,It's two in the morning,
Me ofrece un poco de café,She offers some coffee to me,
Enciende la radio.Turns the radio on.
El locutor está vendiendoThe caster is selling
Su voz a la noche,His voice to the night,
El café se enfría en un rato.The coffee gets cold in a while.
El anciano a mi lado se ha ido,The old man beside me is gone,
Me mostró un planoHe showed me a blueprint
De una casa que construiría,Of a house he would build,
Con el dinero que nunca pudo ahorrar,With the money he never could save,
Su padre fue enterrado junto al mar,His father was buried down by the sea,
Una vez fue más joven que yo.Once he was younger than me.
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad today?
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia la fronteraDown to the border
Sin cruzar la línea?Not over the line
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad to day
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia el límite del tiempo?Down to the limit of time
Estoy desvelado esta noche.I'm sleepless tonight.
Llévame lejos de la tristeza,Take me away from the gloom
Estoy frío por dentro,I'm cold from the inside
La mesera ha apagado las luces,The waitress has turned off the lights,
No hay nada que temer,There's nothing to fear,
Se ha puesto su abrigo y de vez en cuando,She's put on her coast and once in a while,
Las líneas en su rostro desaparecen.The lines on her face disappear
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad today?
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia la fronteraDown to the border
Sin cruzar la línea?Not over the line
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad to day
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia el límite del tiempo?Down to the limit of time
Estoy desvelado esta noche.I'm sleepless tonight.
Los océanos despiertan y los muros se derrumbanOceans awake and walls break down
Cuando estás allí,When you are there,
Tomas mi manoYou take my hand hand
Y simplemente me llevas lejos de aquí.And you just lead me right out of here
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad today?
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia la fronteraDown to the border
Sin cruzar la línea?Not over the line
¿Por qué estoy triste hoy?Why am I sad to day
¿Por qué estoy en caminoWhy am I on the way
Hacia el límite del tiempo?Down to the limit of time
Estoy desvelado esta noche.I'm sleepless tonight.