The Principal Thing

La cosa principal

The Principal Thing

(Hinkel/Freudenthaler)
(Hinkel / Freudenthaler)

¿Tienes algún problema?
Do you have a problem?
¿Quieres quejarte?
Do you wanna whine?
¿Sientes la necesidad de un poco más de tiempo?
Do you feel the need for a little more time?
¿Piensas en un cambio de escena?
Do you think about a change of scene?
Deberías ir y preguntarle a Peggy
You should go and ask Peggy
para lo principal
for the principal thing

¿No tienes dinero?
Do you have no money?
¿Quieres saber?
Do you wanna know?
¿Qué quieres hacer y adónde quieres ir?
What you wanna do and where you wanna go to?
¿Tienes la más mínima idea de lo que quiero decir?
Do you have the foggiest idea what I mean?
Deberías ir y preguntarle a Peggy
You should go and ask Peggy
para lo principal
for the principal thing

Si no sabes lo que significa
If you don't know what it means
Es más fácil de lo que parece
It's easier than it seems
Si no sabes lo que significa
If you don't know what it means...
Tiene todas las llaves
He's got all the keys
Sólo tienes que aprovechar
You only have to seize
Y sabes lo que significa
And you know what it means
¿Sabes lo que significa?
Do you know what it means?
¿Sabes lo que significa?
Do you know what it means?

Era una corista
He was a showgirl
Ella ha estado alrededor del mundo
She's been around the world
Y todo el mundo sabe
And everybody knows

¿Sientes mareos?
Do you feel a dizziness?
¿Quieres saber?
Do you wanna know?
¿Dónde está arriba y dónde está abajo?
Where's above and where's below?
¿De verdad te encanta cuando estás en medio?
Do you really love it when you're in between?
Deberías ir y preguntarle a Peggy
You should go and ask Peggy
para lo principal
for the principal thing

Si no sabes lo que significa
If you don't know what it means
Es más fácil de lo que parece
It's easier than it seems
Si no sabes lo que significa
If you don't know what it means...