Slip-Up

Error Fatal

Slip-Up

Hoy, no tengo corazónToday, I do not have a heart
Ayer, mi alma fue destrozadaYesterday, my soul was ripped a part
Mañana, espero que esto no vuelva a empezarTomorrow, I hope this won’t restart
Nadie debería sentirse así de contentoNo one should feel content this way
Mientras yago aquí, mi dolor está aquí para quedarse (aquí para quedarse)While I lay here, my pain is here to stay (here to stay)
Estoy harto de sentirme asíI’m so sick of feeling this way

Así como la bala sale del armaJust like the bullet leaves the gun
Así como el cáncer en nuestras venasJust like the cancer in our veins
La verdad dueleThe truth it hurts
La verdad duele tanto y las mentiras no aliviarán tu dolorThe truth it hurts so much and lies won’t ease your pain

Mi esperanza comienza a desvanecerseMy hope begins to stray away
Mi visión de esta vida es una neblinaMy vision of this life is a haze
La vida es una neblinaLife is a haze

Dicen que vivieron felices para siempreThey say happily ever after
¿Eso significa que permanecemos felices para siempre?Does that mean we stay happy forever?

Solía saber de dónde veníaI used to know where I came from
Ahora son recuerdos que se sienten tan adormecidosNow they’re memories that feel so numb

Soy el culpableI am the one to blame
¿Por qué las cosas no pueden salir a mi manera?Why can’t things go my way?

Consumirme. Estoy listoConsume me. I’m ready

Mientras yago aquí, mi dolor está aquí para quedarse (aquí para quedarse)While I lay here, my pain is here to stay (here to stay)
Estoy harto de sentirme así. (sentirme así)I’m so sick of feeling this way. (feeling this way)

Así como la bala sale del armaJust like the bullet the bullet leaves the gun
Así como el cáncer en nuestras venasJust like the cancer in our veins
La verdad dueleThe truth it hurts
La verdad duele tanto y las mentiras no aliviarán tu dolorThe truth it hurts so much and lies won’t ease your pain

Mi esperanza comienza a desvanecerseMy hope begins to stray away
Mi visión de esta vida es una neblinaMy vision of this life is a haze
La vida es una neblinaLife is a haze