Sem Você

Sin Ti

Sem Você

A veces fueron las canciones las que hablaron por nosotros,Às vezes foram as canções que falaram por nós,
Y nos dejamos llevar cuando estamos a solas,E nos deixamos levar quando ficamos a sós,
No veo nada de malo en intentarlo de nuevoNão vejo nada de mais em tentar outra vez
Y sin tenerte aquí, ya no encuentro mi paz.E sem te ter aqui, não encontro mais a minha paz.

Ya ha pasado un tiempo,Já faz um tempo que passou,
Y desde entonces muchas cosas han cambiado,E desde lá muita coisa mudou,
Quizás nada fue en vano,Talvez nada foi em vão,
Quizás fue más que una lección, para aprender que...Talvez foi mais que uma lição, pra aprender que...

Sin ti, todo se vuelve tan normal,Sem você, tudo fica tão normal,
Vuelvo al mundo real, donde nada tiene sentido.Volto pro mundo real, onde nada faz sentido.
Sin ti, no hay nada que me haga sonreírSem você, não há nada que me faz sorrir
Y no hay nada que me haga feliz, si tú no estás aquí.E não há nada que me faz feliz, se você não estiver aqui.

Porque ya aprendí esa lección, la vida me enseñóPorque já aprendi essa lição, a vida me ensinou
Que lo que pasó quedó atrás,Que o que passou ficou pra atrás,
Ya no importa más.Já não importa mais.

Sin ti, todo se vuelve tan normal,Sem você, tudo fica tão normal,
Vuelvo al mundo real, donde nada tiene sentido.Volto pro mundo real, onde nada faz sentido.
Sin ti, no hay nada que me haga sonreírSem você, não há nada que me faz sorrir
Y no hay nada que me haga feliz, si tú no estás aquí.E não há nada que me faz feliz, se você não estiver aqui.

Sin ti, todo se vuelve tan normal,Sem você, tudo fica tão normal,
Vuelvo al mundo real, donde nada tiene sentido.Volto pro mundo real, onde nada faz sentido.
Sin ti, no hay nada que me haga sonreírSem você, não há nada que me faz sorrir
Y no hay nada que me haga feliz, si tú no estás aquí.E não há nada que me faz feliz, se você não estiver aqui.