O Começo Do Fim

El Comienzo Del Fin

O Começo Do Fim

Sabes, yo también séVocê sabe, eu sei também
Que esto nunca va a funcionar,Que isso nunca vai dar certo,
Por ahora estamos bien,Por enquanto estamos bem,
Si no estamos muy cerca (uno del otro),Se não estivermos muito perto (um do outro),
Ya que insistes (en que sea)Já que você insiste (se vai ser)
No buscarte más...Não mais te procurar...

Si así lo quieres, está bien,Se quer assim tudo bem,
Ahora me da igual,Agora tanto faz pra mim,
Sé que ha llegado nuestro finEu sei que chegou o nosso fim
(Sintoniza en mi estación)(Sintonize na minha estação)
Recordar los días en que tomabas mi mano,Lembrar dos dias que segurava a minha mão,
Todavía eras solo mía,Você ainda era só minha,
Te tenía en mi mundoEu tinha você no meu mundo
Y te importaba más que todo.E se importava mais que tudo.

Yo sé, tú también sabes,Eu sei, você sabe também,
Lejos uno del otro no somos nadie,Longe um do outro não somos ninguém,
Sientes mi falta y lo veo,Sente minha falta que eu vejo,
Ahora es solo cuestión de tiempo.Agora é tudo questão de tempo.
Realmente, no voy a perder más mi...Realmente, não vou mais perder o meu..

Es el comienzo del fin,É o começo do fim,
(Para ti y para mí)(Pra você e pra mim)

Si así lo quieres, está bien,Se quer assim tudo bem,
Ahora me da igual,Agora tanto faz pra mim,
Sé que ha llegado nuestro finEu sei que chegou o nosso fim
(Sintoniza en mi estación)(Sintonize na minha estação)
Recordar los días en que tomabas mi mano,Lembrar dos dias que segurava a minha mão,
(Todavía eras solo mía)(Você ainda era só minha)
Te tenía en mi mundoEu tinha você no meu mundo
Y te importaba más que todo.E se importava mais que tudo.

Ya no hay solo un corazón,Não há só mais um coração,
Y esta ya no es tu estación,E essa não é mais sua estação,
Esto es para demostrar todo lo que escribíIsso é pra provar, tudo que escrevi
Y no pude decir.E não consegui falar.

Si así lo quieres, está bien,Se quer assim tudo bem,
Ahora me da igual,Agora tanto faz pra mim,
Sé que ha llegado nuestro finEu sei que chegou o nosso fim
(Sintoniza en otra estación)(Sintonize em outra estação)
Recordar los días en que tomabas mi mano,Lembrar dos dias que segurava a minha mão,
Te tenía en mi mundo.Eu tinha você no meu mundo.