Burn The Ships

Verbrenne die Schiffe

Burn The Ships

Wie sind wir hierher gekommenHow did we get here
Alle gestrandet an einem einsamen UferAll cast away on a lonely shore
Ich kann es in deinen Augen sehen, mein SchatzI can see in your eyes dear
Es ist schwer, noch einen Moment länger durchzuhaltenIt's hard to take for a moment more
Wir müssenWe've got to

Die Schiffe verbrennen, die Bindungen durchtrennenBurn the ships, cut the ties
Die Flamme in die Nacht sendenSend the flame into the night
Sprich dein Gebet, wende das BlattSay your prayer, turn the tide
Trockne deine Tränen und winke zum AbschiedDry your tears and wave goodbye

Schritt in einen neuen TagStep into a new day
Wir können aus dem Staub aufstehen und gehenWe can rise up from the dust and walk away
Wir können über den Schmerz tanzenWe can dance upon the heartache
Zünd ein Streichholz an, lass die Vergangenheit hinter dirSo light a match, leave the past
Verbrenne die Schiffe und schau nicht zurückBurn the ships and don't you look back

Lass dich nicht von dieser Angst festhaltenDon't let it arrest you, this fear
Diese Angst, wieder zu fallenThis fear of falling again
Und wenn du einen Zufluchtsort brauchstAnd if you need a refuge
Ich werde bis zum Ende hier seinI'll be right here until the end
(Oh, es ist Zeit zu)(Oh it's time to)

Die Schiffe verbrennen, die Bindungen durchtrennenBurn the ships, cut the ties
Die Flamme in die Nacht sendenSend the flame into the night
Sprich dein Gebet, wende das BlattSay your prayer, turn the tide
Trockne deine Tränen und winke zum AbschiedDry your tears and wave goodbye

Schritt in einen neuen TagStep into a new day
Wir können aus dem Staub aufstehen und gehenWe can rise up from the dust and walk away
Wir können über den Schmerz tanzenWe can dance upon the heartache
Zünd ein Streichholz an, lass die Vergangenheit hinter dirSo light a match, leave the past
Verbrenne die Schiffe und schau nicht zurückBurn the ships and don't you look back

Leb wohl zur Scham, geh durch die TrauerSo long to shame walk through the sorrow
Aus dem Feuer in das MorgenOut of the fire into tomorrow
Also spül die Pillen weg, stell dich deiner AngstSo flush the pills, face your fear
Fühl das Gewicht verschwindenFeel the weight disappear
Wir kommen klar, wir sind neu geborenWe're coming clean, we're born again
Unsere hoffnungsvollen Lungen können wieder atmenOur hopeful lungs can breathe again
Oh, wir können wieder atmenOh, we can breathe again

Und schritt in einen neuen TagAnd step into a new day
Wir können aus dem Staub aufstehen und gehenWe can rise up from the dust and walk away
Wir können über den Schmerz tanzenWe can dance upon the heartache
Zünd ein Streichholz an, lass die Vergangenheit hinter dirSo light a match, leave the past
Verbrenne die Schiffe und schau nicht zurückBurn the ships and don't you look back
(Schau nicht zurück, schau nicht zurück)(Don't you look back, don't you look back)