God Only Knows

God Alleen Weet

God Only Knows

Wijd wakker terwijl de wereld diep in slaap isWide awake while the world is sound asleepin'
Te bang voor wat er kan opduiken terwijl je droomtToo afraid of what might show up while you're dreamin'
Niemand, niemand, niemand ziet jeNobody, nobody, nobody sees you
Niemand, niemand zou je gelovenNobody, nobody would believe you

Elke dag probeer je alle stukjes op te rapenEvery day you try to pick up all the pieces
Alle herinneringen, ze verlaten je op de een of andere manier nooitAll the memories, they somehow never leave you
Niemand, niemand, niemand ziet jeNobody, nobody, nobody sees you
Niemand, niemand zou je gelovenNobody, nobody would believe you

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet hoe het je kapotmaaktGod only knows how it's killing you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet de echte jijGod only knows the real you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

Er is een soort liefde die—There's a kind of love that—
Er is een soort liefde—There's a kind of love—

Je houdt een deksel op elk geheimYou keep a cover over every single secret
Te bang dat als iemand ze ziet, ze je zullen verlatenSo afraid if someone saw them they would leave
Maar iemand, iemand, iemand ziet jeBut somebody, somebody, somebody sees you
Iemand, iemand zal je nooit verlatenSomebody, somebody will never leave you

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet hoe het je kapotmaaktGod only knows how it's killing you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet de echte jijGod only knows the real you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

Er is een soort liefde die—There's a kind of love that—
Er is een soort liefde—There's a kind of love—
Er is een soort liefde die—There's a kind of love that—
Er is een soort liefde—There's a kind of love—

Voor de eenzamen, voor de beschaamdenFor the lonely, for the ashamed
De verkeerd begrepen, en de schuldigenThe misunderstood, and the ones to blame
Wat als we opnieuw konden beginnen?What if we could start over?
We zouden opnieuw kunnen beginnenWe could start over
We zouden opnieuw kunnen beginnenWe could start over

Oh, voor de eenzamen, voor de beschaamdenOh, for the lonely, for the ashamed
De verkeerd begrepen, en de schuldigenThe misunderstood, and the ones to blame
Wat als we opnieuw konden beginnen?What if we could start over?
We zouden opnieuw kunnen beginnenWe could start over
We zouden opnieuw kunnen beginnenWe could start over
Want er is een soort liefde die God alleen weet'Cause there's a kind of love that God only knows

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet de echte jijGod only knows the real you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

God alleen weet wat je hebt doorgemaaktGod only knows what you've been through
God alleen weet wat ze over je zeggenGod only knows what they say about you
God alleen weet de echte jijGod only knows the real you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows

Er is een soort liefde die—There's a kind of love that—
Er is een soort liefde—There's a kind of love—
Er is een soort liefde die—There's a kind of love that—
Er is een soort liefde—There's a kind of love—

God alleen weet waar je te vinden bentGod only knows where to find you
God alleen weet hoe door te brekenGod only knows how to break through
God alleen weet de echte jijGod only knows the real you
Maar er is een soort liefde die God alleen weetBut there's a kind of love that God only knows