Girl Upstairs

Chica del Piso de Arriba

Girl Upstairs

Anhelaba una caricia tuyaI was longing for a caress from you
Quería quedarme a tu lado, pero ese tiempo dependía de tiI wanted to stay beside you - but that time was up to you
El sol brilla en cualquier otro lugar menos aquíThe sun is shining in any other place but here
Quieres estar allá. No conmigo, ese era mi miedo...You want to be there. Not with me, that was my fear...

Permanecí en mi habitación, esperando tu llamadaI stayed in my room, waiting for your call.
Siempre llegabas tarde. Voy a caer...You were late as always. I'm gonna fall...
Tengo que verte cinco días a la semanaI have to see you five days a week
El primero ya pasó, está bien, al menos para mí.The first one's over, that's okay, at least for me.

Me dejaste aquí. Conmigo misma.You left me here. With myself.
Te has ido. ¿Qué queda por decir?You're gone away. What's left to say?

Quiero ser sarcástica. ¡Oh, qué bien te ves!I wanna be sarcastic. Oh, how nice you look!
Pero en cambio tiemblo como nunca antes.But instead I shake like I never shook.
Todavía tenemos cosas de qué hablar.We still have things to talk about.
Pero si te arrepintieras, nunca lo sabría...But if you would regret it, I would never know...

Sigo esperando las respuestas.I'm still waiting for the answers.
Tú conoces las preguntas. Es tu turno...You know the questions. It's your turn...