Canção Bandeirantes do Ar

Canción Bandeirantes do Ar

Canção Bandeirantes do Ar

El escuadrón es un grupo de amigosA esquadrilha é um punhado de amigos,
Vibrando, vibrando de emociónA vibrar, a vibrar de emoção
No tenemos miedo de luchar contra los peligrosNão tememos da luta os perigos
Ni la infinita extensión del cieloNem dos céus a infinita amplidão

Sobre mares, llanuras, sobre colinasSobre mares, planícies, sobre montes
Viviremos por siempre para volarViveremos por sempre a voar
Exploradores de nuevos horizontesBandeirantes de novos horizontes
Para que se levante la bandera de la PatriaPara a bandeira da Pátria elevar
Exploradores de nuevos horizontesBandeirantes de novos horizontes
A la última conquista aéreaPara a suprema conquista do ar

Somos de la Fuerza Aérea BrasileñaNós somos da Força Aérea Brasileira
Nuestro emblema es el águila imponenteNosso emblema é a águia altaneira
¡Que tiene que ser grande, fuerte y varonil!Que há de ser grande, forte e varonil!
lucharemos, moriremosLutaremos, morreremos
¡Por la bandera brasileña!Pela bandeira do Brasil!
lucharemos, moriremosLutaremos, morreremos
¡Por la bandera brasileña!Pela bandeira do Brasil!

Entre las nubes, en los cielos, viendo la tierraEntre as nuvens, nos céus, vendo a terra
Los cadetes aéreos viven allíVivem lá os cadetes do ar
Al mando de la gran arma de guerraComandando a grande arma de guerra
muralla de la patria sin igualBaluarte da pátria sem par

Entrenado en fuego de metrallaAdestrados ao fogo da metralha
Y al gobierno de tu avionE ao governo de seu avião
siempre estará listo para la batallaEstarão sempre prontos à batalha
Para defender nuestro territorioPara defesa do nosso torrão
siempre estará listo para la batallaEstarão sempre prontos à batalha
¡Por defender el estandarte auriverde!Por defender o auriverde pendão!

Somos de la Fuerza Aérea BrasileñaNós somos da Força Aérea Brasileira
Nuestro emblema es el águila imponenteNosso emblema é a águia altaneira
¡Que tiene que ser grande, fuerte y varonil!Que há de ser grande, forte e varonil!
lucharemos, moriremosLutaremos, morreremos
¡Por la bandera brasileña!Pela bandeira do Brasil!
lucharemos, moriremosLutaremos, morreremos
¡Por la bandera brasileña!Pela bandeira do Brasil!