Hino da Base Aérea do Pantanal

Anthem of the Pantanal Air Base

Hino da Base Aérea do Pantanal

To fly, to fight, to winVoar, combater, vencer
Strength, Air Force, Brazil!Força, Aérea, Brasil!

In the Midwest of BrazilNo Centro-Oeste do Brasil
A star shiningUma estrela a brilhar
In rescue, in transportNo resgate, no transporte
In sky surveillanceNa vigilância dos céus
Bringing integrationLevando integração
On the wings of aviationNas asas da aviação
To fight for victoryPela vitória lutar
To raise our flagLevar nossa bandeira
High up there!Bem alto a estar!

Under vigilant wingsSob asas vigilantes
For the pride of servingPelo orgulho de servir
To such noble missionÀ tão nobre missão
We will continue to fulfillProsseguiremos no cumprir
Air Base, Campo GrandeBase Aérea, Campo Grande
United in the idealUnidos no ideal
To make the Air Force rise to the skiesDe fazer subir aos céus a Força Aérea
In the Pantanal regionNa região do pantanal

Under the pure blue skySob o céu de puro azul
Of Mato Grosso do SulDe Mato Grosso do Sul
Contemplating your forestsContemplando tuas matas
It is our pride to knowÉ nosso orgulho saber
That our children will seeQue nossos filhos verão
How important it is to serveComo é preciso servir
Our homeland and thenÀ nossa pátria e então
Fight for the defenseLutar pela defesa
Of our landDo nosso chão

Under vigilant wingsSob asas vigilantes
For the pride of servingPelo orgulho de servir
To such noble missionÀ tão nobre missão
We will continue to fulfillProsseguiremos no cumprir
Air Base, Campo GrandeBase Aérea, Campo Grande
United in the idealUnidos no ideal
To make the Air Force rise to the skiesDe fazer subir aos céus a Força Aérea
In the Pantanal regionNa região do pantanal