Vasco Amor e Paixão

Vasco Amor y Pasión

Vasco Amor e Paixão

No sirve de nada, noNão adianta, não
Tienes que respetarVocês tem que respeitar
¿Quién diablos está a cargo de esto?Quem manda nessa porra
Es la fuerza joven de la naveÉ a força jovem do vascão

Hola, buitreAlô, urubuzada
Un montón de imbécilesCambada de cuzão
Tienes que respetarTem que respeitar
La joven fuerza del vascanoA Força Jovem do vascão

El Vasco es amorO vasco é amor
El Vasco es pasiónO vasco é paixão
La fuerza es actitudA força é atitude
Y mucha voluntadE muita disposição

Y en la Fla RaceE, na Raça Fla
Ahí, sólo hay un asoLá, só tem cuzão
Ve a eneroVão pra são januário
Y él sólo sale en la carretaE só sai de camburão

El hermano de la zapatillaO mano chinelo
Cazador de BuzzardCaçador de urubu
El tranvía es muy locoO bonde é muito louco
El tranvía es pesadoO bonde é pesado
Joven porrista Fla, sólo hay queerNa torcida Jovem Fla, só tem viado

Habla Fuerza JovenFala Força Jovem
Mi mayor pasiónMinha maior paixão
Y el vasco de la gamaE o vasco da gama
Eso, sí, es tradiciónEsse, sim, é tradição

Te envío mi abrazoMando meu abraço
A la unión de la fePra união de fé
Si usted está en contraSe for contra
Intentamos a quien queramosNós tenta quem quiser

Te enviaré un mensajeEu mando um recado
Para la alegría de la joven FlaPara a torcida Jovem Fla
No sirve de nada que corres, noNão vai adianta vocês correr, não
Estar en cualquier lugar, la fuerza bruta te llevaráSeja em qualquer lugar, a força bruta vai te pegar

Quieres luchar con la Fuerza JovenQuer brigar com a Força Jovem
Así que vamosEntão venha
¿Por qué no jugamos, no?Por que nós não tamos de brincadeira, não
Joven Fuerza del VascanoForça Jovem do vascão

Fuerza joven en posiciónForça Jovem em posição
Para despedir a la multitudPra dispensar a multidão
Fuerza en movimientoForça em movimento
Para prescindir de la asquerosa buenaPra dispensar o bem nojento

El terror de RíoO terror do Rio
Brotó en la capitalBrotou na capital
El mal sabe lo que esO mal sabe como é
El hombre cree en lo que cree que representaO homem crê naquilo que ele acha que dá pé

Mi vida sólo Dios guíaA minha vida só Deus conduz
Pero en la tierra, mi imán es VascoMas na terra, o meu imã é o Vasco
Las galeras están pidiendo paz. La lucha continúaAs galeras pedem a paz. A luta continua
El animal sigue suelto en las callesO bicho ainda anda solto pelas ruas

Sospecho hablarSou suspeito pra falar
Pero te mostraréMas vou mostrar
Vasco por amor. FJV por ideal!VASCO por amor. FJV por ideal!

Todo el mundo verá pasar el barco de la pazTodo mundo vai olhar o barco da paz passar
Si eres buena sangre, ven con nosotros a burlarte deSe você for sangue bom, vem com a gente zuar
Ya sea en victoria o derrota, cantaremosSeja na vitória ou na derrota, nós vamos cantar

Somos cazador de buitres guerrero carroNós somos bonde guerreiro caçador de urubu
¡Joven porrista Fla, eh se la llevó en el culo!Torcida Jovem Fla, uh tomou no cú!