Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.345

Meus Pesadelos

Força Suprema

Letra

Significado

My Nightmares

Meus Pesadelos

I'm alone with my stresses without anyone to help meEu tou sozinho com os meus stresses sem ninguém me ajudar
With a lot of pending problems but you don't see me cryingCom bué problemas pendentes mas não me vês a chorar
Far from my family, the distance is hard for meBem longe da minha família distância tá me a custar
What will I answer if Kelvin asks me?O que que eu vou responder se o Kelvin me perguntar?
If Leandro questions me, what will I say?Se o Leandro me questionar o que que eu vou-lhe dizer?
Why the distance from dad? What will I reply?Porque a distância do pai? O que que eu vou responder?
But it hurts me inside, I'm the one feelingMas isso dói-me por dentro sou eu que estou a sentir
The pain I still carry, seeing my nigga leaveA mágoa que ainda carrego ver o meu nigga partir

Supreme Force forever, No one for lifeForça suprema para sempre Sem ninguém for life
That's blood family, not just mother's familyIsso é família de sangue não é só família de mãe
My nightmares are mine so I keep them with meMeus pesadelos são meus então os guardo comigo
Sometimes I feel lost, don't know if that's the pointÀs vezes me sinto perdido não sei se é esse o sentido
I know well what I want, standing still won't doSei bem aquilo que quero ficar parado não dá
I fight for my dreams, don't know if I'll die tomorrowEu luto pelos meus sonhos não sei se morro amanhã
I ask in the family, in the niggas, and send smoke in the airPeço na family nos niggas e mando fumo pro ar
Even if we don't succeed, we'll die trying (my nigga)Mesmo que não conseguimos vamos morrer a tentar (ma nigga)

Thank God I haven't buried any supreme yetGraças a Deus ainda não enterrei nenhum supremo
Pain I wouldn't bear, our children have to digDor que não iria suportar nossos filhos é que tem de cavar
Our ground, grab the shovels and buryO nosso terreno pegar nos cachões e enterrar
It makes more sense this way, God has been listening to meFaz mais sentido assim Deus tem me dado ouvidos
Keeping death away from all my friendsManter a morte longe de todos os meus amigos
You took the big one, you took the pantherJá levaste o big, levas-te o pantera
I buried them 7 feet underEu os enterrei a 7 palmos da terra

They're in my heart, in my memoryEstão no meu coração na minha memória
Wait for me, I'm just making historyEsperem por mim só estou a fazer a história
I grew up in the best corner ever, Elias GarciaCresci na melhor esquina de sempre Elias Garcia
But it turned into a nightmare because of what I didMas tornou-se no pesadelo por causa daquilo que eu fazia
Selling drugs, me, nga, and dongVender drogas eu, nga e dong
Counting money, living, running from the cops, sprintContar dinheiro vivo fugir da bofia sprint
We were being investigated, jail the next dayEstávamos a ser investigados cana no dia seguinte
Today it's just a nightmare living in 120Hoje é só pesadelo que vive na 120

Empty pot, rent overduePanela vazia renda atrasada
Dad always far, mom always tiredPai sempre longe mãe sempre cansada
Having was a party, not having was normalTer era uma festa não ter era normal
No help in school, the whole family illegalAjuda na escola não havia família toda ilegal
Friends with little, we giveAmigos com ainda pouco, a gente dá
December was sad, Santa never came byDezembro era triste o pai Natal nunca passava lá
Clothes from the market, sneakers from the ChineseRoupa vinha da feira tênis vinham do chinês

Fake from head to toe, same clothes until the end of the monthFalso da cabeça aos pés mesma roupa até ao fim do mês
Mom earned 400, rent was 400Cota ganhava 400 renda era de 400
Difficulties plus difficulties equals sufferingDificuldades mais dificuldades igual a sofrimento
Kitchen stocked with food that said forbidden saleCozinha abastecida com comida que dizia venda proibida
And given to improve my lifeE cedida para melhor a minha vida
But here no one loses weight, food appearsMas aqui ninguém emagrece comida aparece
That's how it happens, what doesn't kill strengthensÉ assim que acontece o que não mata fortalece
Going back to having nothing is one of the biggest fearsVoltar a não ter nada é um dos maiores medos
Tomorrow will be better, today I sleep earlierAmanhã será melhor hoje durmo mais cedo

Phone rings, it's the baby mamaTelefone toca é a baby mama
She says Bruno needs money for the loveEla diz que o bruno precisa de guita para a ama
And it's in those moments that the street calls meE é nessas horas que a rua me chama
The devil wants to know the price of my soulO diabo quer saber qual é o preço da minha alma
I tell the baby mama I'm out of cashEu digo a baby mama que eu tou sem cash
But I'm all fly, I'm all freshMas eu estou todo fly estou todo fresh
My money is countedÉ que a minha guita está contada
I'll pay for the studio but the rent is overdueVou pagar o estúdio mas a renda está atrasada
Damn, wait, I have another call on the lineDamn, espera tenho outra chamada na linha

Shé was my troop from the lineShé era o meu tropa da linha
How are you do ma nigga? What happened?How are you do ma nigga? O que que aconteceu?
The troop said Piconde diedO tropa disse que o piconde morreu
Shé rest in peace ma niggaShé descansa em paz ma nigga
And only God judges the nigga who took your lifeE só Deus julga o nigga que te tirou a vida
No one escapes death, that's destinyNinguém foge da morte destino é esse
I just hope not to bury anyone, it's never fs (never)Só espero não me enterrar ninguém dá é fs (nunca)
And I'm locked in this castle of mineE eu tou trancado nesse meu castelo
Alone with my nightmaresSozinho eu e os meus pesadelos
And I'm locked in this castle of mineE eu tou trancado nesse meu castelo
Alone with my nightmaresSozinho eu e os meus pesadelos

I'm trapped in this castleTou preso nesse castelo
Can't even see a better futureFuturo melhor nem vê-lo
It's me and my nightmaresSou eu e os meus pesadelos
But I know God takes care of meMas sei que Deus cuida de mim
Takes care of meCuida de mim

Escrita por: Força Suprema / Prodigio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arthur. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Força Suprema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección