O Que Seria de Mim

¿Qué sería de mí?

O Que Seria de Mim

¿Qué sería de mí?O que seria de mim?
Sin tu amorSem o vosso amor
Sin estos dramasSem esses dramas

Dime qué hombre sería sin estas esquinas y callesDiz me lá o que seria de um gajo sem essas esquinas e streets
Sin rap y ritmoSem o rap e o beat
Sin el apoyo de esta genteSem o apoio deste peeps
Dime que sería un chico sin la fuerza supremaDiz me lá o que seria de um gajo sem a força suprema
Fue un poeta sin poemasEra um poeta sem poemas
Mano era cuerpo sin piernasMano era corpo sem pernas
Todavía vale la penaMesmo assim valeu apena
Sacrificio, logros, problemasO sacrifício, conquistas, problemas
Y todavíaE ainda assim
Sin el mío, mis niggas no saben qué sería de míSem os meus os meus niggas não sei o que seria de mim

[Masta][Masta]
Primero desde 97Desenrasca desde 97
Las calles me enseñaron todoAs ruas me ensinaram tudo
Pronto me di cuenta de que tenía que crear mi mundoCedo percebi, que tinha que criar o meu mundo
Aparte del tuyo, aparte de todoÀ parte do teu, à parte de tudo
Fue bueno en mi cabezaSó era bom na minha cabeça
Mi madre vio un vagabundoMinha mãe via um vagabundo
Y era Dios cuidando al niñoE era Deus a olhar pelo puto
Tribunales tratando de arruinarloTribunais a tentarem estragar tudo
Las calles miran a mi grupoAs ruas olhar para o meu grupo
Gracia para ti, todos brillamos juntosGraça a vocês brilhamos todos juntos

Yo no séEu não sei
¿Qué sería de mí?O que seria de mim
Yo no séEu não sei
¿Qué sería de mí?O que seria de mim

[NGA][NGA]
No se lo que seriaEu não sei o que eu seria
Hablando de Queluz, hermano, estaba al díaFalar de Queluz, mano eu estava em dia
Porque puedo retroceder 10 años atrás en el tiempoPorque eu consigo voltar 10 anos atrás no tempo da moraria
Muestra el ático donde vivíMostrar o sótão onde eu vivia
La cama donde dormimosA cama onde a gente dormia
Y debajo nos escondimosE em baixo a gente escondia
Lo que comimosAquilo que a gente comia
Todos los años que pasé el kumbo y el salario de SofíaOs anos todos que eu gastei o kumbo, e o salario da Sofia
Y cuando no había comida, fue a buscar a la abuela BiaE quando não havia comida, ela ia buscar na avó Bia
Pero en ese momento ya lo sabíaMas nesse tempo eu já sabia
Dijo que iba a ser lo que soy hoyDizia que ia ser o que hoje eu sou
Detrás de esta mantequilla para acompañarAtrás desta manteiga para acompanhar
Con el pan amasó el diabloCom o pão que o diabo amassou
Entonces le digo al ProEntão digo ao Pro
Los hermanos que te apuñalaron por la espaldaOs bros que te apunhalaram nas costas
Y durante 5 minutos de fama no respetaron la puerta de la cuotaE por 5 minutos de fama desrespeitaram a porta da cota
No importa porque estoy enojadoNão importa porque mo puto
Solo le dieron más fuerza a la FuerzaSó deram mais força à Força
Aumentado nuestro valor, en bolsaAumentaram o nosso valor, na bolsa
Esta mierda es toda nuestraEssa merda é toda nossa
Desperté un viejo NGAcordaram um NG antigo
Personas mayores apoyadas por cuotasMais velhos sustentados pelos cotas
Tiene más en común con Dair que conmigoTem mais em comum com o Dair do que comigo

Hablando de Dair, mi cuotaFalando do Dair meu cota
Ellos noEles não
Lo hicieron contigoConseguiram contigo
EntoncesEntão
Lo intentaron con tu hijoTentaram com o teu filho
Pero noMas não
Alcanzas la luzAtinges a luz a
Disparar contra el resplandorDisparar contra o brilho
Así que quita el dedo del gatilloEntão tira o dedo do gatilho
Porque cuanto más lo intentasPorque quanto mais tentas
Cuanto más te humilloMais eu te humilho
Porque no soy raperoPorque eu não sou rapper
Soy poeta de fineSou um poeta de Belas
Con la mano de PepetelaCom a mão do Pepetela
Y el alma que estaba en la celda de MandelaE a alma que estava na cela do Mandela
Imaginame sin mis amigosImagina eu sem os meus fellas
Saca la luz de una estrellaTira a luz de uma estrela

No sé qué sería de mí (no sé)Não sei o que seria de mim (eu não sei)
No sé (qué sería de mí)Eu não sei (o que seria de mim)