Tá Brinká Com Kem? (part. Dopeboyz)

Who Are You Playing With? (feat. Dopeboyz)

Tá Brinká Com Kem? (part. Dopeboyz)

DopeMusikDopeMusik
(Who are you kidding?)(Tá a brincar com quem?)
(Ritchelly)(Ritchelly)

My bro, avoid and understand the tipMeu mano, evita e entende a dica
Don't try to play with those who don't playNão tenta brincar com quem não brinca
Torn face, broken headCara rasgada, cabeça partida
As a vampire, seeing blood turns me onTipo um vampiro, ver sangue me excita
Because I'm angry, so don't make me angryPorque eu tou com raiva, então não me irrita
My lawyer is asking for more moneyMeu advogado tá a pedir mais guita
I got a call, I lost another sistaRecebi uma chamada, perdi outra sista
Another guy with a cane and no visitorsOutro mano de cana e sem ter visita
So don't risk it, it's the artist's deathEntão não arrisca, é morte do artista
Stay online and like on InstaFica na net e likes no Insta
Stays in Twitter postsFica nas publicações do Twitter
This is a slaughterhouse, we'll gut youAqui é matadouro, a gente te estripa
You go from being a rapper to a stripper on the streetTe bizna na rua de rapper pra stripper
If you set foot in a restricted areaSe puseres um pé numa área restrita
You want to come anyway, okay, don't hesitateQueres vir na mesma, ok, não hesita
If you die for it, we make it easierSe morres por isso, a gente facilita
(Who are you kidding?) Who are you kidding?(Tá a brincar com quem?) Tá a brincar com quem?
God protects everyoneDeus protege a todos
We protect ourselves with what we have (with what)A gente se protege com aquilo que tem (com aquilo que)
Bro, you're not goodMano não é de bem
If any of you touch it, you'll fry itSe algum de vocês encosta, frita
Do you know what it raises curiosities?Curiosidades sabes o quê que suscita?
Ask anyone who touched you, no one asks youPergunta a quem encostou, ninguém te solicita
Kill or be killed is the law on the Sintra LineMata ou morre é lei na Linha de Sintra
We behead you and then meditateA gente vos decapita e depois medita
Back active for the same reasonDe volta o ativo pelo mesmo motivo
We are activist-type militantsSomos militantes tipo activistas
I'm an expert at saying no to what you bring to the game, like a noxious personEu sou especialista em dizer não a aquilo que vocês trazem pro game tipo nocivista
No filtersSem filtros
The only filter we use in life, nigga, is for our dickÚnico filtro que a gente utiliza na vida, nigga, é pro nosso pica
After that a guy doesn't needDepois disso um gajo não necessita-
Show you who you're kidding?Vos mostrar que 'tão a brincar com quem?

Competition is starvingConcorrência tá a passar fome
We took them all, like a cycloneLevamos todos, tipo ciclone
Even the big names have disappearedDesapareceram, até os grandes nomes
I just blew you like a tromboneSó vos soprei, tipo um trombone
All the same, like clonesTodos iguais, tipo são clones
And FS above, like they are dronesE FS em cima, tipo são drones
I don't understand you guys, like a camoneNão vos percebo, tipo um camone
Mercedes same, uniform typeMercedes iguais, tipo uniforme
And I won't even talk about the brandE eu nem vou falar do grife
brothers know, swag is hardManos sabem, o swag é duro
I keep a suit full of Gucci, but I wear Vieg YuroGuarda fato cheio de Gucci, mas eu visto Vieg Yuro
They criticize me but they imitate me because I have a flow that takes care of meMe criticam mas imitam porque eu tenho flow que cuia
They send beef, they say things but then they make a face like crying, Scró Que CuiaMandam beef, mandam bocas mas depois fazem cara de chorar, Scró Que Cuia
It makes you angry, but you take careTe dá raiva, só que cuia
What are you going to do to not hear the Prodigy?O quê que vais fazer pra não ouvir o Prodígio
And these Stars should give quiet shows like Domingos DionísioE essa Stars deviam dar os shows calados tipo Domingos Dionísio
And I'm the intruder on the top that the son of the streets postE eu sou o intruso no top que o filho das ruas pós
But I made enough money to buy houses with Filho Das Ruas 2Mas fiz guita que dá pra comprar casas com o Filho Das Ruas 2

I want fireworks for a team that makes sacrifices to reach your cityQuero fogo de artifício pra uma equipa que com sacrifício chega ao teu município
I get into the rhythm and you fall into addictionEntro com ritmo e cais no vício
This is my bizno, the bones of the tradeIsso é meu bizno, ossos do ofício
Not happy, jump off the buildingNão tás contente, salta do edifício
Dead men don't talk, yeah, we will miss youMortos não falam, yeah, we will miss you
Because all your harm without exercise is just a rallyPorque todo o teu malefício sem exercício é só comício
I miss Savimbi, my PatrícioSaudades do Savimbi, meu Patrício
Your entire project is fictitiousTodo o teu projecto é fictício
I've been the real shit since the startEu sou a real shit desde o início
Blood on your shirt, Christmas spiritSangue na tua t-shirt, espírito natalício
Every crazy person's place is in a mental hospitalLugar de todo o maluco é no hospício
But my mouth brings benefitMas a minha boca traz benefício
My contract with this life is for lifeMeu contrato com essa vida é vitalício
I'm a street nigga and the street know itEu sou um street nigga e a rua sabe disso

AhmAhm
Just check out the clean way I pick up my dirtyCheca só a maneira clean como eu pego o meu sujo
Deezy never disappointsDeezy nunca desilude
'They're saying the kid is a wizard'Tão a dizer que o puto é bruxo
I enter the field, I summon the Gaucho (he is good)Eu entro no campo, invoco o Gaúcho (ele é bom)
He's good like James, you heardEle é bom tipo o James, ouviste
I'm LeBron like JamesSou LeBron tipo o James
But like Monsta, fuck fame, manMas tipo o Monsta, fuck the fame, meu
I'm really going to stay strongVou mesmo continuar rijo
I grab the mic, I become an animalPego o mic, viro bicho
Now you see it's officialAgora vês que é official
You've been listening to a lot of rubbishAndaste memo a ouvir bué lixo
Just look at my lifeOlha só pra minha vida
I came to take a peek at the trendsVim dar um tchilo nas tendências
Don't try to confuse niggasNão tenta confundir os niggas
It will give a chilo in emergenciesVais dar um tchilo nas urgências

DopeMuzik is like the Russian mafiaDopeMuzik é tipo máfia russa
Here the rule is to be followed without fear (salut!)Aqui a regra é pra cumprir sem medo (salut!)
Sleep late, wake up earlyDormir tarde, acordar cedo
Before the arm a guy cuts off a fingerAntes do braço um gajo corta um dedo
I'm gonna eat the shake, bring pepper and saltVou comer o beat, traz pimenta e sal
I feed the increasingly bad pitsAlimento os pits cada vez mais maus
Increasingly expensive, just check the trunkCada vez mais caro, checa só o baú
When a guy launches, for you it's chaosQuando um gajo lança, pra vocês é caos
Everyone imitates (everyone dances)Toda gente imita (toda a gente baila)
Everybody steals (everybody picks)Toda gente rouba (toda gente cata)
Even our flow (but yours is a fake)Até o nosso flow (só que o vosso é farsa)
You should be ashamed (stupid motherfucker)Devias ter vergonha (stupid motherfucker)
Who are you kidding?Tá a brincar com quem?
Tried the game like a Pro manTentou do game tipo um Pro man
The Pro has the sheets of the book that containO Pro tem as folhas do livro que contém-
The recipe for you to eat this since yesterdayA receita pra comeres disso desde ontem
Get knowledge that flow comesObtém conhecimento que o flow vem
You sin and you sin every time you steal our penTu pecas e tu pecas cada vez que roubas a nossa caneta
Because it hits the clubPorque bate na discoteca
But you could sell lines at the library doorMas dava pra vender linhas na porta da biblioteca

The rest comes without a hitchÉ que o resto vem sem pica
So a guy doesn't identify himselfEntão um gajo não se identifica
They change players like BenficaMudam de players tipo o Benfica
DopeMuzik cuia, when it comes, it staysDopeMuzik cuia, quando vem, fica
MeaningSignifica-
That in rap we are the neighbors who greet, come in, don't trustQue no rap nós somos o vizinho que cumprimenta, entra, não dá confiança
Bizna lightly, he knows the state is tighteningBizna de leve, ele sabe que o estado aperta
Supreme Force, my wi, is in anotherForça Suprema, meu wi, tá noutra
You are nothing more than a versionVocês não passam de uma versão-
Polluted, repeated, diminished, diluted to ourPoluída, repetida, diminuída, diluída á nossa
Chinese version, obvious copyVersão chinesa, cópia óbvia
Cold cuts, Warsaw, lean, EthiopiaFrios, Varsóvia, magro, Etiópia
Flow is copy, everything is copyFlow é cópia, tudo é cópia
Look is a copy, everything is a copyLook é cópia, tudo é cópia
All the same like the copsTodos iguais tipo a bófia
That's the kind of sound that makes me say to MonstaEsse é o tipo que som que me faz dizer ao Monsta-
To ask his partners if they are joking with whom?Pra perguntar aos sócias dele se tão a brincar com quem?

(This one is hosted by DJ Ritchelly)(This right here is hosted by DJ Ritchelly)
Who are you kidding?Tá a brincar com quem?
Waddup, waddup, waddupWaddup, waddup, waddup
DJ Ritchelly is the clubDJ Ritchelly is the club
From Wilson club islandDo Wilson club island
Open Kitchen part 3Cozinha Aberta parte 3
Who are you kidding? (Who are you kidding?)Tá a brincar com quem? (Tá a brincar com quem?)
You guys aren't expecting this, it's going to break your headsCês não estão a espera disso, é pra quebrar cabeças
That's you, big saveAssim és tu, granda salva
Who are you kidding? (Are you kidding me...)Tá a brincar com quem? (Tá a brincar com...)
Who, who, who, who, whoQuem, quem, quem, quem, quem
Who are you kidding?Tá a brincar com quem?
(Ritchelly)(Ritchelly)