Tão Perto, Tão Longe

Tan Cerca, Tan Lejos

Tão Perto, Tão Longe

Estoy aquí, pero me siento soloTô junto, mas me sinto sozinho
Callado, pero queriendo ser escuchadoCalado, mas querendo ser ouvido
Cerrado, no sé cómo abrirmeFechado, não sei como me abrir
Tan cerca, pero tan lejosTão perto, mas tão longe

A veces me veo en el vacíoÀs vezes me vejo no vazio
Dios mío, ¿por qué hablo y no me oyen?Meu Deus, por que eu falo e não me ouvem
Me escondo en el silencio para fingir ser fuerteMe escondo no silêncio pra fingir ser forte
Pero lo que realmente quiero es ser escuchadoMas o que eu quero mesmo é ser ouvido

En mi mente todo está aceleradoNa minha mente tudo está acelerado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Estés a mi ladoEsteja ao meu lado
Mi alma grita por un toque TuyoA minha alma grita por um toque Teu
Lo que necesito es de Tu cuidadoO que eu preciso é do Teu cuidado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Cambia mi yoMuda o meu eu
Quiero estar cerca de TiEu quero estar perto de Ti

No quiero fingir una sonrisa falsaNão quero fingir um falso sorriso
Quiero ser verdadero ContigoEu quero ser verdadeiro Contigo
En Tus caminos quiero andarNos Seus caminhos eu quero andar
En Tu presencia quiero estarNa Tua presença eu quero estar

Ayúdame, ven a encontrarmeMe ajuda, vem me encontrar
Lo que quiero es estar cerca de TiEu quero é estar perto de Ti

En mi mente todo está aceleradoNa minha mente tudo está acelerado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Estés a mi ladoEsteja ao meu lado
Mi alma grita por un toque TuyoA minha alma grita por um toque Teu
Lo que necesito es de Tu cuidadoO que eu preciso é do Teu cuidado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Cambia mi yoMuda o meu eu
Quiero estar cerca de TiEu quero estar perto de Ti

En Tu presencia quiero estarNa Tua presença eu quero estar
Y alejarme de este vacíoE desse vazio me afastar
En Tu felicidad quiero encontrarmeNa Sua felicidade me encontrar
Y Tu espíritu me guiaráE o Teu espírito há de me guiar
Quiero crecer, fortalecermeQuero crescer, me fortalecer

Seguir adelante sin corrompermeSeguir em frente sem me corromper
En Tus caminos siempre quiero andarNos Teus caminhos sempre quero andar
Y sin dudar quiero llegar al cieloE sem vacilar no céu quero chegar
En Tus caminos siempre quiero andarNos Teus caminhos sempre quero andar
Y sin dudar quiero llegar al cieloE sem vacilar no céu quero chegar

Ayúdame, ven a guiarmeMe ajuda vem me guiar
Quiero estar cerca de TiEu quero estar perto de Ti

En mi mente todo está aceleradoNa minha mente tudo está acelerado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Estés a mi ladoEsteja ao meu lado
Mi alma grita por un toque TuyoA minha alma grita por um toque Teu

Lo que necesito es de Tu cuidadoO que eu preciso é do Teu cuidado
Dios mío, ayúdameMeu Deus, me ajuda
Cambia mi yoMuda o meu eu
Quiero estar cerca de TiEu quero estar perto de Ti

Ayúdame, ven a guiarmeMe ajuda, vem me guiar
Lo que quiero es estar cerca de TiEu quero é estar perto de Ti