Quando Eu Era Criança

Quand J'étais Enfant

Quando Eu Era Criança

Quand ma grand-mère était enfantQuando minha avó era criança
Elle chantait comme ça...Ela cantava assim...

Trois petits motsTrês palavrinhas só
Je les ai appris par cœurEu aprendi de cor
Dieu est amourDeus é amor
Tra, la, la, la...Tra, la, la, la...

Quand ma mère était enfantQuando minha mãe era criança
Elle chantait comme ça...Ela cantava assim...

J'ai besoin de toiEu preciso de você
Tu as besoin de moiVocê precisa de mim
Nous avons besoin de ChristNós precisamos de cristo
Jusqu'à la finAté o fim
Sans cesse, sans arrêtSem cessar, sem parar
Sans hésiter, sans trembler, sans pleurer !Sem vacilar, sem tremer, sem chorar!

Moi qui suis maintenant enfant...Eu que agora sou criança..
Je chante comme çaEu canto assim

Je fais mieux, je fais mieux,Faço melhor, faço melhor,
Je fais mieux pour Dieu !Faço melhor pra deus!
Pour Dieu !Pra deus!