A Arca de Noé

El Arca de Noé

A Arca de Noé

Dios habló con Noé
Deus falou com Noé
Para construir un arca
Pra construir uma arca
De todo tipo de animales
De cada espécie de animais
Entran de dos en dos
De dois em dois entrassem
Noé obedeció lo que Dios le mandó
Noé obedeceu, o que Deus lhe mandou
¡En 120 años, el arca estaba lista!
Em 120 anos, a arca pronta ficou!

Pero, ¿dónde están los animales?
Mas, onde estão os animais?

aquí viene el cocodrilo
Lá vem o crocodilo
orangután
Orangotando
las dos serpientes
As duas serpentinhas
el águila dorada
A águia- real
el gato, el raton
O gato, o rato
nadie faltaba
Não faltou ninguém
¡Simplemente no se veían, las dos pequeñeces!
Só não se viam, os dois pequenez!

mira el elefante
Olha o elefante
estoy viendo los leones
Estou vendo os leões
le tengo miedo al mono
Estou com medo do macaco

Oh que hermosa jirafa
Oh, que linda girafa
mira el gallo
Olha o galo
y el pollo
E a galinha

aquí viene la cabra
Lá vem o bode
y el hipopotamo
E o hipopótamo