Division Blue

División Azul

Division Blue

Los años pasan y envejecemosThe years roll by and we're growing old
Sin señales de gloriaNo signs of glory
Mientras más lo intentamos, menos logramosThe more we try, the less we achieve
Un fracaso eternoForever failure

Estas melodías obsesivas como nuestra fuerza impulsoraThese haunting tunes as our driving force
Seguimos buscandoWe keep on searching
Cazando la canción perfectaHunting for the perfect song
El intrusoThe gatecrusher

Sentimiento lejano de fiebre ardienteDistant feeling of burning fever
Un destello de esperanza que enciende el corazónA glimpse of hope that ignites the heart
Pasado temible y futuro nubladoDreadful past and clouded future
Una canción dolorosa para poner fin a todoA sorrowful song to end ít all

Mentirosos llenan nuestras mentes con sus palabras tranquilizadorasLiars fill our minds with their assuring words
La tentación es tan fuerte para cambiar el camino en el que estamosTemptation so strong to change the path we're on

¿Te sientes deprimido, te sientes triste?Feelin' depressed, feelin' deep blue?
Únete a la división, división azulJoin the division, division blue
¿Te sientes irreal, te sientes falso?Feelin' surreal, feelin' untrue?
Bienvenido a nuestro mundo donde nada es verdadWelcome to our world where nothing's true

No tenemos esperanza para un mundo mejorWe have no hope for the better world
El fin está cercaThe end is near
En el libro de cuentos olvidadosIn the book of forgotten tales
Somos el último capítuloWe're the last chapter