Big Gun

Gran Arma

Big Gun

Escuché sobre ti de una chica en el backstageI heard about ya from a girl backstage
Estabas empaquetándola con nada más que llevabas una escopeta calibre 12You were packin' it with nothin' but you carried a 12 gauge
Todos me dijeron que me mantuviera alejado de este tipoEverybody told me stay away from this dude
Tiene una reputación desagradable, demasiados tatuajesHe's got a nasty reputation, too many tattoos
Dije, 'Oye, ¿qué?'I said, "Hey, say what?"

Escuché que llevas un gran arma, salvaje, síI hear you carry a big gun, wild one, yeah
¿Quieres mostrarme algo?You wanna show me something
Gran arma, no eres el únicoBig Gun, you're not the only one
Nunca tengo miedo de la escopetaI'm never shotgun shy
Solo soy un solucionador de problemas buscando algo dulceI'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
Miré fijo y te vi venirI looked hard and I saw you coming
Bang, bang, estás enamoradoBang, bang, you're in love

A algunos les gusta caliente, a algunos les gusta suaveSome like it hot, some like it smooth
Cada gallo en el camino tiene algo que probarEvery cock on the walk has got something to prove
Hey pequeño gallo, puedes tomar lo que te doyHey little rooster you can take what I'm giving
Tengo la lengua en la mejilla haciendo ruido para vivirGot my tongue in my cheek makin' noise for a livin'

Supongo que es hora de la diversiónI guess it's pony time

Escuché que llevas un gran arma, salvaje, heyI hear you carry a big gun, wild one, hey
Mejor muéstrame algoYou better show me something
Gran arma, no eres el únicoBig gun, you're not the only one
Nunca tengo miedo de la escopetaI'm never shot gun shy
Solo soy un solucionador de problemas buscando algo dulceI'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
Gran armaBig gun
Miré fijo y te vi venirI looked hard and I saw you comin'
Bang, bang, estás enamoradoBang, bang, you're in love

'Oye hombre, tengo que decirte."Hey man, I gotta tell ya.
Realmente me gustan esas botas que llevas puestas.I really like those boots you're wearing.
¿Qué talla son?'What size are they?"
'Bueno, ya sabes...'"Well, you know..."
'Parecen bastante grandes.'"They look awfully large."
'Es algo que corre en la familia.'"It kind of runs in the family."
'¡Corre en tu familia!'"It runs in your family!"
'Sí, corre en la familia, mamá.'"Yeah, it runs in the family, mama."
'Bueno... ¡vaya, vaya! Qué, grandes, ojos tienes.'"Well... my, my! What, big, eyes you have."
'¡Mejor para, ahhhh, ahhhhhh...!'"The better to, ahhhh, ahhhhhh..."
'Oye, ¿viene esa cosa con una llave?'"Hey, man does that thing come with a key?"
'No, cariño, solo tienes que patearla.'"No, honey, you just kick it over."

Gran arma, nenaBig gun, baby
Gran arma, nenaBig gun, baby
Gran arma, nenaBig gun, baby
Gran arma, nenaBig gun, baby
Gran arma, nena...Big gun, baby...