Moth to a Flame

Motten zum Licht

Moth to a Flame

Etwas sagt mir jasomething tells me yes
etwas sagt mir neinsomething tells me no
ich sehe Gefahr um dich, kleines MädchenI see danger surround you little girl
wo auch immer du hingehstevery place you go

Du hast mehr als einen Mannyou got more than one man
in deinem Kopfon your mind
aber jeder Mann, der sich in dich verbeißtbut any man who gets stuck on you
ist bis ans Ende der Zeitis till the end of time

Mein Herz ist in Schwierigkeitenmy heart's in trouble
aber ich spüre keinen Schmerzbut I'm feelin' no pain
und ich werde zu dir hingezogen wie eine Motte zum Lichtand I'm drawn to you like a moth to a flame

Schwierigkeiten von Anfang antrouble from the start
Schwierigkeiten bis zum Endetrouble till the end
ich versuche, meinen Willen zu behalten, aber ich weiß, er wird brechenI'm tryin' to keep my will but I know it's gonna bend
Du hast diese mystischen Augen, Feuer um deinen Kopfyou got those mystic eyes, fire round her head
und wenn sie dir sagen würde, sie könnte über Wasser gehenand if she told you she could walk on water
würdest du glauben, was sie sagtyou'd believe what she said

Du musst es mir nicht sagen, ich weiß, Schwierigkeiten ist dein Namedon't need to tell me I know trouble's your name
aber ich werde zu dir hingezogen wie eine Motte zum Lichtbut I'm drawn to you like a moth to a flame

Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!
Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!

Mehr als schwer zu habenmore than hard to get
mehr als hart spielenmore than playin' rough
sie sieht es gern, wenn ein erwachsener Mann leidetshe likes to see a grown man suffer
weil er nicht genug bekommen kann'cause he can't get enough

Mein Leben wird nie mehr dasselbe seinmy life is never gonna be the same
und ich werde zu dir hingezogen wie eine Motte zum Lichtand I'm drawn to you like a moth to a flame
keine Notwendigkeit, es mir zu sagen, ich weiß, Schwierigkeiten ist dein Nameno need to tell me I know trouble's your name
aber ich werde zu dir hingezogen wie eine Motte zum Lichtbut I'm drawn to you like a moth to a flame

Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!
Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!
Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!
Hilf mir, huh! huh!help me huh! huh!