Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179
Letra

Isla

Island

Isla...Island...

Si te conviertes en una isla, navegaré directamente hacia tiIf you make yourself an island, I'm gonna sail straight out to you
Si quemas tus puentes uno por uno, no me rendiré contigo.If you burn your bridges one by one, I'll not give up on you.
Pero si rasguñas, rasguñas la superficie, debajo de la pielBut if you scratch, scratch the surface, underneath the skin
Bajo la armadura de esa mujer de hierroUnder the armour of that iron woman
Tantas cosas yacen dentro...So many things lie within...

Así que no pongas a prueba mi amor como pones a prueba el amor de tus noviosSo don't you test my love like you test the love of your boyfriends
Oh, ¿no sabes que el amor por una mujer, por una mujer, por una mujerOh don't you know the love for a woman, for a woman, for a woman
Está ahí hasta el final, hasta el final...?Is there to the end, there to the end...?

Sé que te sientes amargada y retorcida, lo he vistoI know you're feeling bitter and twisted, I've seen it
filtrándose por cada poroseeping out of every pore
Elevándose más allá de la bondad de un núcleo humano perfectoRising up beyond the goodness of a perfect human core
Y si pelas, pelas la sabiduría, debajo de la pielAnd if you peel, peel away the wisdom, underneath the skin
Me pregunto, me pregunto, me pregunto, me pregunto qué yace dentro...I wonder, I wonder, I wonder, I wonder what lies within...

Oh, no pierdas mi amor, oh, no pierdas tu amor amiga míaOh don't you lose my love, oh don't you lose your love my friend
Oh, ¿no sabes que el amor por una mujer, por una mujerOh don't you know the love for a woman, for a woman
Está ahí hasta el final, hasta el final?Is there to the end, there to the end?

Solo quería decirte que sabes que te amo...I just wanted to say you know I love you...

Si muerdes, muerdes la mano que te alimenta, no pienses que élIf you bite, bite the hand that feeds you, don't think he'll
seguirá volviendo por máskeep coming back for more
Porque esta es la vida real, no las películas chica, te lo he dicho antes'Cause this is real life not the movies girl, I've told you that before
Pero si rasguñas, rasguñas la bravuconería, debajo de la pielBut if you scrape, scrape at the bravado, underneath the skin
Bajo la armadura de todos, tantas cosas yacen ocultas...Under the armour of everybody, so many things lie hidden...

Así que no, no, no dudes de mi amorSo don't you, don't you, don't you doubt my love
Como dudas del amor de todos tus amigosLike you doubt the love of all your friends
Oh, ¿no sabes que el amor por una mujer (repetir 11 veces)Oh don't you know the love for a woman (repeat 11 times)
Está ahí hasta el final, hasta el final?Is there to the end, there to the end?

IslaIsland
Amarga y retorcida...Bitter and twisted...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julia Fordham y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección