Happy Days

Fröhliche Tage

Happy Days

(Wir wollen mehr!(We want more!
Wir wollen mehr!We want more!
Wir wollen mehr!)We want more!)
Willst du mehr?You want more?
Hast du es!You got it!

Wie fühlt ihr euch alle?How you all feel?
Wir hoffen, ihr habt die Show genossenWe hope you all enjoyed the show
Aber jetzt wollen wir nur, dass jeder hier sein Gesicht zeigtBut right now all we want is for everybody in the place to show their face
Also lasst uns aufstehen und feiern!So let's get up and jam!

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass es uns nochmal machenLet's do it again

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass mich hören, wie du sagstLet me hear you say

Fröhliche Tage sind wieder daHappy days are here again
Die Zeit ist reif, um Freunde zu findenThe time is right for making friends
Fröhliche Tage sind wieder daHappy days are here again
Diese besonderen Nächte werden niemals endenThose special nights will never end

(Hallo) alle zusammen, lasst uns versammeln(Hello) everybody, let's gather around
Es gibt genug Essen in dieser StadtThere's plenty enough of food in this town
(Ruft alle) Jubel, das geht immer weiter(Shout all) jubilation, that's going on and on
Und weiter von Dämmerung bis MorgengrauenAnd on from dusk till dawn

(Geh runter) zur Musik und wenn es passt(Get down) to the music and if it's right
Fühlst du den Unterschied wie Tag und NachtYou feel the difference like day and night
(Komm schon) sei nicht spät, zögere nicht(Come on) don't be late, please don't hesitate
Es ist ein Super-Jubel, dreifach Hoch auf die Band!It's a super-jubilation, three cheers for the band!

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass es uns nochmal machenLet's do it again

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass mich hören, wie du sagstLet me hear you say

Fröhliche Tage sind wieder da (diese fröhlichen Tage)Happy days are here again (those happy days)
Die Zeit ist reif, um Freunde zu finden (hip, hip hurra)The time is right for making friends (hip, hip hooray)
Fröhliche Tage sind wieder daHappy days are here again
Diese besonderen Nächte werden niemals endenThose special nights will never end

(Steh auf) an deinem Platz und zeig dein Gesicht(Stand up) in your places and show the faces
Du siehst gut aus, wie wir es wusstenYou're looking good like we knew you would
(Freie Wahl) denn du lächelst von Ohr zu Ohr(Free choice) for you're smilin' from ear to ear
Ich will, dass es das ganze Jahr anhältI want it to last down through the year
(Geh runter) rock deinen Körper und tu, was du fühlst(Get down) rock your body and do what you feel
Komm schon, und mach mit uns mitCome on, and join us
(Komm schon, komm schon) du bist gefragt, genug helfende Hände(Come on, come on) you're in demand, enough helping hands
Es ist ein Super-Jubel, dreifach Hoch auf die Band!It's a super-jubilation, three cheers for the band!

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass es uns nochmal machenLet's do it again

Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Hip, hip (hurra!)Hip, hip (hooray!)
Lass mich hören, wie du sagstLet me hear you say

Fröhliche Tage sind wieder da (diese fröhlichen Tage)Happy days are here again (those happy days)
Die Zeit ist reif, um Freunde zu finden (hip, hip hurra)The time is right for making friends (hip, hip hooray)
Fröhliche Tage sind wieder da (komm schon, fröhliche Tage)Happy days are here again (come on, happy days)
Diese besonderen Nächte werden niemals endenThose special nights will never end

Fröhliche Tage sind wieder daHappy days are here again
Die Zeit ist reif, um Freunde zu finden (das sind die Tage!)The time is right for making friends (these are the days!)
Fröhliche Tage sind wieder daHappy days are here again
Diese besonderen Nächte werden niemals endenThose special nights will never end